Vertaling van "andere bètablokkers veroorzaakt sotalol mylan " (Nederlands → Frans) :

Zoals andere bètablokkers veroorzaakt Sotalol Mylan tabletten een geleidelijke maar significante daling van zowel de systole als de diastole bloeddruk bij patiënten met hypertensie.
Comme d’autres bêtabloquants, Sotalol Mylan comprimés produit une réduction graduelle, mais significative, des pressions tant systolique que diastolique chez les patients hypertendus.

Gelijktijdig gebruik van andere bètablokkers en Sotalol Mylan tabletten kan leiden tot additieve klasse II-effecten.
L’utilisation concomitante d’autres bêtabloquants et de Sotalol Mylan comprimés peut induire des effets additifs de classe II.

Zoals andere bètablokkers remt sotalol de afgifte van renine.
Comme d’autres bêtabloquants, le sotalol inhibe la sécrétion de rénine.

Net als met de andere bètablokkers, is sotalol afgeraden na langdurig vasten of bij diabetische of metabole acidose, ongeacht de oorzaak.
Comme avec les autres bêtabloquants, le sotalol est déconseillé après un jeûne prolongé ou en cas d'acidose diabétique ou d’acidose métabolique, quelle qu'en soit l'origine.

Zoals andere bètablokkers veroorzaakte bisoprolol in hoge doseringen bij dierproeven een toxisch effect bij het moederdier (verminderde voedselopname en gewichtstoename) en in het embryo en/of de foetus (verhoogd aantal late miskramen, verlaagd geboortegewicht bij de nakomelingen, vertraagde lichamelijke ontwikkeling tot het eind van de zoogtijd).
Comme d’autres bêtabloquants, le bisoprolol administré à hautes doses dans le cadre d’études animales avait des effets toxiques sur la mère (diminution de l’absorption de nourriture et de la prise de poids) et sur l’embryon et/ou le fœtus (augmentation du nombre d’avortements tardifs, diminution du poids de naissance des jeunes, développement physique ralenti jusqu’à la fin de l’allaitement).

Anesthesie: net zoals met andere bètablokkers is voorzichtigheid geboden als Sotalol Mylan tabletten wordt gebruikt bij patiënten die een heelkundige ingreep ondergaan en
Anesthésie : Comme d’autres bêtabloquants, Sotalol Mylan comprimés doit être utilisé avec prudence chez les patients subissant une chirurgie et en association avec des agents

Sotalol Mylan tabletten behoort tot een groep geneesmiddelen die bètablokkers worden genoemd.
Sotalol Mylan comprimés appartient à un groupe de médicaments appelés antagonistes des récepteurs bêta-adrénergiques ou ‘bêtabloquants’.