Traduction de «andere bijwerkingen zouden » (Néerlandais → Français) :

Er zijn geen aanwijzingen dat ouderen een andere dosering nodig zouden hebben of andere bijwerkingen zouden ervaren dan jongere patiënten.
Il n’y a pas de données indiquant que les patients âgés nécessitent une posologie différente ou ont un profil d’effets indésirables différents de ceux des patients plus jeunes.

Ouderen Er zijn geen aanwijzingen dat oudere patiënten andere doseringen nodig zouden hebben of andere bijwerkingen zouden ervaren dan jongere patiënten.
Personnes âgées Aucun élément n’indique que les patients âgés nécessitent une dose différente ou présentent des effets indésirables différents des patients plus jeunes.

Symptomen De meest waarschijnlijke bijwerkingen zouden die bijwerkingen zijn die gerelateerd zijn aan het farmacodynamische profiel van een dopamine-agonist, waaronder misselijkheid, braken, hypotensie, ongewilde bewegingen, hallucinaties, verwarring, stuiptrekkingen en andere verschijnselen van centrale dopaminerge stimulatie.
Symptômes Les symptômes les plus probables sont ceux liés au profil pharmacodynamique d’un agoniste de la dopamine, y compris nausées, vomissements, hypotension, mouvements involontaires, hallucinations, confusion, convulsions et autres signes de stimulation dopaminergique centrale.

Andere bijwerkingen die werden gezien met bètablokkers voor de ogen en die zouden kunnen optreden met Timoglaucon:
Des effets indésirables supplémentaires, relevés lors de l’utilisation de bêtabloquants ophtalmiques, peuvent potentiellement survenir avec Timoglaucon :

Er werden nog andere bijwerkingen gezien met bètablokkers voor de ogen en die zouden ook kunnen optreden met NYOLOL:
D’autres effets indésirables ont été observés avec les bêtabloquants ophtalmiques et peuvent se produire avec NYOLOL :

Er werden nog andere bijwerkingen gezien met bètablokkers voor de ogen en die zouden ook kunnen optreden met TIMOLOL FALCON:
D’autres effets indésirables ont été observés avec les bêtabloquants ophtalmiques et peuvent se produire avec TIMOLOL FALCON:

Er zijn zeer zeldzame gevallen van de volgende bijwerkingen gerapporteerd na behandeling met andere fluorochinolonen, die mogelijk ook zouden kunnen optreden tijdens behandeling met moxifloxacine: hypernatriëmie, hypercalciëmie, hemolytische anemie, rabdomyolyse, fotosensitiviteitsreacties (zie rubriek 4.4).
Les effets secondaires suivants ont été rapportés dans de très rares cas au cours d’un traitement avec d’autres fluoroquinolones. Ils sont donc susceptibles de survenir également au cours d’un traitement avec la moxifloxacine : hypernatrémie, hypercalcémie, anémie hémolytique, rhabdomyolyse, réactions de photosensibilité (voir rubrique 4.4).