Traduction de «andere bier wijn » (Néerlandais → Français) :

In tegenstelling tot wat vroeger werd beweerd, zijn alcoholische dranken met hoger alcoholgehalte (sterke dranken) niet schadelijker dan andere (bier, wijn .).
Contrairement à ce que l’on pensait autrefois, les boissons fortement alcoolisées ne sont pas plus dangereuses que les autres (bières, vin.).

- mycotoxinen in levensmiddelen (bijvoorbeeld aflatoxinen in pistachenoten en andere noten en gedroogde vruchten; DON, toxines HT-2 en T2 in andere graansoorten dan tarwe; fumonisinen in van maïs afgeleide producten zoals polenta; ochratoxine A in granen, vruchtensap, bier, wijn en koffie; patuline in vruchtensap; zearalenon dat moet worden opgespoord in dezelfde matrices als DON).
- les mycotoxines dans les denrées alimentaires (par exemple, aflatoxines dans les pistaches et autres noix et fruits secs; DON, toxines HT-2 et T2 dans les céréales autres que le froment; fumonisines dans les produits dérivés du maïs comme la polenta; ochratoxine A dans les céréales, jus de fruits, bières, vins et café; patuline dans les jus de fruits; zéaralénone à rechercher dans les mêmes matrices que le DON).

Het gebruik van bier, wijn, sterkedrank en andere alcoholhoudende dranken is wijdverspreid. Toch blijft alcohol een toxische stof die de kans verhoogt op gezondheidsproblemen zoals:
Si la consommation de bière, de vin, de spiritueux ou de boissons alcoolisées est largement répandue, l'alcool n'en est pas moins un produit toxique qui représente un facteur aggravant mis en cause dans divers problèmes de santé tels que :

Andere alcoholhoudende dranken (bier en wijn) mogen niet worden geschonken aan personen jonger dan zestien.
Les autres boissons alcoolisées (bières et vins) ne peuvent être servies à des personnes de moins de 16 ans.

of je alcohol drinkt ( wijn, bier of andere alcoholische dranken) ; indien ja, in welke hoeveelheden?
Si vous prenez de l’alcool ( vin, bière, et autre alcool) ; si oui, en quelle quantité.