Vertaling van "andere antihypertensiva gelijktijdige toediening " (Nederlands → Frans) :

Andere antihypertensiva Gelijktijdige toediening van andere antihypertensiva kan de bloeddrukverlagende effecten van lisinopril versterken.
Autres antihypertenseurs L’administration simultanée d’autres antihypertenseurs peut renforcer l’effet antihypertenseur du lisinopril.

Andere antihypertensiva Gelijktijdig gebruik met andere antihypertensiva kan het hypotensief effect van enalapril versterken.
Autres antihypertenseurs L’administration concomitante d’énalapril et d’autres antihypertenseurs peut augmenter les effets hypotenseurs de l’énalapril.

Andere antihypertensiva: Gelijktijdig gebruik van deze geneesmiddelen kan het bloeddrukverlagende effect van lisinopril/hydrochloorthiazide versterken.
Autres antihypertenseurs : L’utilisation concomitante de ces agents peut majorer l’effet hypotenseur de lisinopril/hydrochlorothiazide.

Andere antihypertensiva Gelijktijdig gebruik van deze middelen (bijv. bèta-adrenerge antagonisten, methyldopa, calciumkanaalblokkers) kan het hypotensieve effect van enalapril en hydrochloorthiazide verhogen.
Autres agents antihypertenseurs L’utilisation concomitante de ces agents (p. ex. bloquants bêta-adrénergiques, méthyldopa, antagonistes calciques) peut augmenter les effets hypotenseurs de l’énalapril et de l’hydrochlorothiazide.

Andere antihypertensiva Gelijktijdig gebruik van deze middelen kan het hypotensieve effect van lisinopril/hydrochlorothiazide verhogen.
Autres traitements antihypertenseurs L’usage concomitant de ces agents peut augmenter l’effet hypotenseur du lisinopril/hydrochlorothiazide.

Andere antihypertensiva Gelijktijdig gebruik van deze middelen kan het hypotensieve effect van enalapril verhogen.
Autres médicaments antihypertenseurs L'utilisation simultanée de ces médicaments peut augmenter les effets hypotenseurs de l'énalapril.

Andere antihypertensiva Gelijktijdig gebruik van deze geneesmiddelen kan het hypotensieve effect van lisinopril verhogen.
Autres agents antihypertenseurs L’utilisation concomitante de ces agents peut accroître les effets hypotenseurs du lisinopril.

Interacties met andere geneesmiddelen Gelijktijdige toediening van lenalidomide, een P-gp-substraat, met bekende P-gp-remmers (ciclosporine, claritromycine, itraconazol, ketoconazol, kinidine, verapamil) kan de plasmaspiegels ervan, en daardoor de toxiciteit, verhogen.
Interactions avec d’autres médicaments L’administration concomitante du lénalidomide, substrat de la P-gp, avec des inhibiteurs de la P-gp connus (ciclosporine, clarithromycine, itraconazole, kétoconazole, quinidine, vérapamil) peut augmenter ses taux plasmatiques et donc sa toxicité.

Effecten van mercaptopurine op andere geneesmiddelen Gelijktijdige toediening van het gelekoortsvaccin is gecontra-indiceerd in verband met het risico van fatale ziekte bij immunogecompromitteerde patiënten (zie rubriek 4.3).
Effets de la mercaptopurine sur d’autres médicaments L’administration concomitante du vaccin contre la fièvre jaune est contre-indiquée, en raison d’un risque de maladie vaccinale généralisée mortelle chez les patients immunodéprimés (voir rubrique 4.3).

Andere antihypertensiva Het bloeddrukverlagende effect van Twynsta kan worden versterkt door gelijktijdig gebruik van andere antihypertensiva.
Autres médicaments antihypertenseurs La baisse de la pression artérielle induite par Twynsta peut être accentuée par l'utilisation concomitante d'autres médicaments antihypertenseurs.