Vertaling van "andere allergie-achtige " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

persoonlijke anamnese met andere allergie dan voor geneesmiddelen en biologische stoffen
Antécédents personnels d'allergie, autre qu'à des médicaments et des substances biologiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ketoprofen is tegenaangewezen bij patiënten die een antecedent hebben van overgevoeligheidsreacties zoals bronchospasme, astma-aanvallen, rinitis, urticaria of andere allergie-achtige reacties op ketoprofen, ASZ of NSAIDs.
Le kétoprofène est contre-indiqué chez les patients ayant des antécédents de réactions d'hypersensibilité telles qu’un bronchospasme, des crises d’asthme, une rhinite, une urticaire ou d’autres réactions de type allergique au kétoprofène, à l’AAS ou à d’autres AINS.

Patiënten bij wie astma, acute rhinitis, neuspoliepen, angioneurotisch oedeem, urticaria of andere allergie-achtige reacties zijn opgetreden na gebruik van acetylsalicylzuur (aspirine) of NSAID’s, waaronder COX-2 (cyclo-oxygenase-2) remmers.
Patients ayant des antécédents d’asthme, de rhinite aiguë, de polypes nasaux, d’œdème de Quincke, d’urticaire ou d’autres réactions de type allergique déclenchés par la prise d’acide acétylsalicylique (aspirine) ou d’AINS y compris les inhibiteurs de la COX-2 (cyclo-oxygénase-2).