Traduction de «andere actieve bloedingen » (Néerlandais → Français) :

- Andere actieve bloedingen zoals cerebrovasculaire bloedingen of colitis ulcerosa.
- Autre hémorragie active telle que hémorragies cérébrovasculaires ou colite ulcéreuse.

Geldt alleen voor IV en IM Ketoprofen is gecontra-indiceerd bij cerebrovasculaire bloedingen of andere actieve bloedingen.
Uniquement pour les forme IV et IM Le kétoprofène est contre-indiqué en cas d’hémorragie vasculaire cérébrale ou de toute autre hémorragie active.

− patiënten met een actieve gastroduodenale ulcus, hemorragie of perforatie of patiënten die lijden aan een actieve gastro-intestinale bloeding of gelijk welk andere actieve bloeding, zoals bijvoorbeeld cerebrovasculaire bloedingen.
− Chez les patients présentant un ulcère, une hémorragie ou une perforation gastroduodénal(e) actif(ve) ou chez les patients qui souffrent d’un saignement gastro-intestinal ou de tout autre saignement actif, comme par exemple des saignements cérébrovasculaires.

Voorzichtigheid is geboden bij patiënten die met SSRI’s worden behandeld, vooral bij gelijktijdig gebruik van geneesmiddelen die actieve bestanddelen bevatten die de werking van bloedplaatjes beïnvloeden of andere actieve bestanddelen die het risico op bloedingen kunnen verhogen. Dit geldt eveneens voor patiënten met een voorgeschiedenis van bloedingstoornissen (zie rubriek 4.5).
La prudence est de mise chez les patients traités par des ISRS, particulièrement en cas d’utilisation concomitante de substances actives connues pour affecter la fonction plaquettaire ou d’autres substances actives susceptibles d’accroître le risque d’hémorragie Ceci est également valable pour les patients ayant des antécédents de troubles hémorragiques (voir rubrique 4.5).

- aanwijzingen voor gastro-intestinale bloeding, hevige urogenitale bloeding of andere actieve abnormale bloedingen tijdens de 30 dagen die aan de behandeling voorafgaan
- un saignement documenté gastro-intestinal, génito-urinaire ou tout autre saignement anormal dans les 30 jours précédant le traitement

- Andere actieve bloeding zoals cerebrovasculaire bloedingen of colitis ulcerosa.
- Autre hémorragie active telle que des hémorragies cérébrovasculaires ou une colite ulcéreuse.

Andere actieve bloeding zoals cerebrovasculaire bloedingen of colitis ulcerosa.
Autre hémorragie active telle que hémorragies cérébrovasculaires ou colite ulcéreuse.