Vertaling van "ander type hst preparaat " (Nederlands → Frans) :

De patiënten die van een ander type HST preparaat (cyclisch, gecombineerd continu) naar FEMOSTON overschakelen, moeten dit doen op het einde van een oestroprogestatieve periode zonder de inname van het geneesmiddel te stoppen.
Les patientes qui passent d' un autre type de préparation de THS (cyclique, continu combiné) au FEMOSTON doivent le faire à la fin de la phase œstroprogestative, sans arrêt de la prise du médicament.

Na andere HST preparaten De patiënten die overschakelen van een ander continu sequentieel HST preparaat naar FEMOSTON: de behandeling mag starten op een dag naar keuze.
Les patientes qui passent d’une autre préparation de THS continu séquentiel au FEMOSTON : le traitement peut démarrer à un jour au choix.

- Als u overgevoelig (allergisch) bent voor xylometazoline, voor één van de andere bestanddelen van het preparaat of voor andere geneesmiddelen van hetzelfde type (sympathicomimetische amines).
- si vous êtes hypersensible (allergique) à la xylométazoline, à l’un des autres composants de la préparation, ou à d’autres médicaments du même type (amines sympathicomimétiques).

Bij gebruik van Heria is het risico op vorming van een bloedstolsel in een ader lager dan met andere types van HST.
Avec l'utilisation de Heria, l'augmentation du risque de développer un caillot de sang dans une veine est plus faible qu'avec les autres types de THS.

Bij gebruik van Heria is het verhoogde risico op ovariumkanker vergelijkbaar met dat bij andere types van HST.
Avec l'utilisation de Heria, le risque de cancer ovarien est similaire à celui lié aux autres types de THS.