Vertaling van "ander niet-steroïdaal ontstekingsremmend " (Nederlands → Frans) :

- U heeft ooit een overgevoeligheidsreactie vertoond zoals netelroos, neusverkoudheid, astmaaanval of neuspoliepen bij inname van acetylsalicylzuur of een ander niet-steroïdaal ontstekingsremmend middel.
- Vous avez déjà présenté une réaction d’hypersensibilité comme de l’urticaire, un rhume de cerveau, une crise d’asthme ou des polypes nasaux lors de l’ingestion d’acide acétylsalicylique ou d’une autre substance anti-inflammatoire non stéroïdienne.

Meloxicam Sandoz is een niet-steroïdaal ontstekingsremmende middel (NSAID) van de oxicamfamilie met ontstekingsremmende, pijnstillende en koortswerende eigenschappen.
Le Meloxicam Sandoz est un anti-inflammatoire non stéroïdien (AINS) de la famille des oxicams, doté de propriétés anti-inflammatoires, analgésiques et antipyrétiques.

Birofenid is een geneesmiddel op basis van ketoprofen, een niet-steroïdaal ontstekingsremmend middel.
Birofenid est un médicament à base de kétoprofène, un médicament anti-inflammatoire non stéroïdien.

Ibuprofen Sandoz is een niet-steroïdaal ontstekingsremmend middel dat pijnstillende en koortswerende eigenschappen heeft en dat deel uitmaakt van de klasse van de propionzuurderivaten.
L’Ibuprofen Sandoz est un anti-inflammatoire non stéroïdien ayant des propriétés analgésiques, antipyrétiques et qui fait partie de la classe des dérivés de l'acide propionique.

Rofenid is een geneesmiddel op basis van ketoprofen, een niet-steroïdaal ontstekingsremmend middel.
Rofenid est un médicament à base de kétoprofène, un médicament anti-inflammatoire non stéroïdien.

Ibuprofen Sandoz is een geneesmiddel dat pijn verlicht en koorts weert (niet-steroïdaal ontstekingsremmend middel, NSAID).
Ibuprofen Sandoz est un médicament qui soulage la douleur et abaisse la fièvre (anti-inflammatoire non stéroïdien, AINS).

Ibuprofen is een niet-steroïdaal ontstekingsremmend middel (NSAID) dat zijn doeltreffendheid in de gebruikelijke dierexperimentele modellen van ontsteking heeft aangetoond door remming van de prostaglandinesynthese.
L’ibuprofène est un anti-inflammatoire non stéroïdien (AINS) ayant prouvé son efficacité dans les modèles généraux d’inflammation expérimentale chez l’animal par inhibition de la synthèse des prostaglandines.

Gebruikt u nog andere geneesmiddelen? Neemt u naast Defitelio geneesmiddelen in om bloedproppen te voorkomen, zoals acetylsalicylzuur (aspirine), heparine, warfarine, dabigatran, rivaroxaban of apixaban, of neemt u ontstekingsremmende geneesmiddelen in (bijv. ibuprofen, naproxen, diclofenac en andere niet-steroïde ontstekingsremmende middelen)? Vertel dat dan uw arts.
Autres médicaments et Defitelio Informez votre médecin si vous prenez des médicaments pour prévenir la formation de caillots sanguins, comme de l’acide acétylsalicylique, des héparines, de la warfarine, du dabigatran, du rivaroxaban ou de l’apixaban, ou si vous prenez des médicaments anti-inflammatoires (tels que: ibuprofène, naproxène, diclofénac et autres médicaments anti-inflammatoires non stéroïdiens).

Net als bij gebruik van andere niet-steroïde, ontstekingsremmende geneesmiddelen (NSAIDs; bijvoorbeeld ibuprofen of diclofenac) kan dit geneesmiddel leiden tot verhoging van uw bloeddruk. Uw arts kan u dan vragen uw bloeddruk regelmatig te controleren.
Comme avec d’autres anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS, par exemple l’ibuprofène ou le diclofénac), ce médicament peut entraîner une augmentation de la tension artérielle, en conséquence votre médecin peut vous demander de faire surveiller votre tension artérielle régulièrement.

Niet gelijktijdig gebruiken met corticosteroïden of andere non-steroïde, ontstekingsremmende producten (NSAID’ s).
Ne pas utiliser en association avec des corticostéroïdes ou autres anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS).