Vertaling van "ander hormonaal contraceptivum " (Nederlands → Frans) :

CLAUDIA-35 mag niet tegelijk toegediend worden met eender welk ander hormonaal contraceptivum.
CLAUDIA-35 ne doit pas être associé à d’autres méthodes contraceptives hormonales.

Van zodra een pathologische oorsprong uitgesloten werd, kan verder gebruik van Stediril-30 of overschakeling op een ander hormonaal contraceptivum het probleem van metrorragie oplossen.
Dès qu'une origine pathologique est exclue, la poursuite de l'utilisation de Stediril-30 ou le passage à un autre contraceptif hormonal peut solutionner le problème des métrorragies.

Artsen worden geadviseerd te verwijzen naar de voorschrijfinformatie in geval van overschakeling van een ander hormonaal contraceptivum (bijv. transdermaal contraceptief systeem, injectiepreparaten, enz).
En cas de relais d'une autre forme de contraception hormonale (p. ex. système de contraception transdermique, contraceptifs injectables, etc.), il est conseillé aux médecins de se référer aux informations de prescription).

Van zodra een pathologische oorsprong uitgesloten werd, kan verder gebruik van orale contraceptiva of overschakeling op een ander hormonaal contraceptivum het probleem van metrorragie oplossen.
Dès qu'une origine pathologique est exclue, la poursuite de l'utilisation de COC ou le passage à un autre contraceptif hormonal peut solutionner le problème des métrorragies.

Van zodra een pathologische oorsprong uitgesloten werd, kan verder gebruik van Minulet of overschakeling op een ander hormonaal contraceptivum het probleem van metrorragie oplossen.
Dès qu'une origine pathologique est exclue, la poursuite de l'utilisation de Minulet ou le passage à un autre contraceptif hormonal peut solutionner le problème des métrorragies.

Van zodra een pathologische oorsprong uitgesloten werd, kan verder gebruik van Trinordiol of overschakeling op een ander hormonaal contraceptivum het probleem van metrorragie oplossen.
Dès qu'une origine pathologique est exclue, la poursuite de l'utilisation de Trinordiol ou le passage à un autre contraceptif hormonal peut solutionner le problème des métrorragies.

Overschakelen van een ander hormonaal contraceptivum naar BELLINA
Passage d’un autre contraceptif hormonal à Bellina