Vertaling van "ander aminoglycoside antibioticum " (Nederlands → Frans) :

Als u tobramycine of een ander aminoglycoside antibioticum per injectie gebruikt, kan het soms gehoorverlies, duizeligheid of nierschade veroorzaken.
Si vous prenez de la tobramycine ou un autre antibiotique de la famille des aminosides en injection, elle (il) peut parfois provoquer une perte d'audition, des étourdissements et une atteinte rénale.

U bent allergisch voor tobramycine, voor elk aminoglycoside antibioticum of voor een van de andere stoffen die in TOBI Podhaler zitten.
si vous êtes allergique (hypersensible) à la tobramycine, à tout antibiotique de la famille des aminosides ou à l’un des autres composants contenus dans TOBI Podhaler (listés à la rubrique 6).

In het geval u infecties minder goed kunt bestrijden, is de gebruikelijke dosering 4g/500 mg piperacilline/tazobactam elke 6 uur plus een ander antibioticum, een zogenaamd aminoglycoside, welk in een ader wordt toegediend.
Si vous ne pouvez pas combattre des infections normalement, la dose habituelle est de 4 g/500 mg de piperacilline/tazobactam toutes les 6 heures, à injecter en même temps qu’un autre antibiotique appelé aminoglycoside, qui est administré dans une de vos veines.

Indien Piperacilline/Tazobactam tegelijkertijd wordt gebruikt met een ander antibioticum (bijv. aminoglycosides), moeten de geneesmiddelen apart worden toegediend.
Lorsque le pipéracilline/tazobactam est utilisée en même temps qu'un autre antibiotique (par ex., un aminoglycoside), ces médicaments doivent être administrés séparément.

Indien Piperacilline/Tazobactam Mylan tegelijkertijd wordt gebruikt met een ander antibioticum (bijv. aminoglycosides), moeten de geneesmiddelen apart worden toegediend.
Lorsque Piperacilline/Tazobactam Mylan est utilisé en même temps qu'un autre antibiotique (par ex. un aminoglycoside), il doit être administré séparément.