Traduction de «anastrozol met eenmaal » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat anastrozol bevat
produit contenant de l'anastrozole

product dat enkel anastrozol in orale vorm bevat
produit contenant seulement de l'anastrozole sous forme orale

product dat anastrozol in orale vorm bevat
produit contenant de l'anastrozole sous forme orale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Patiënten in de laagrisicogroep kregen alleen anastrozol (N=42), patiënten in de matig-risicogroep werden gerandomiseerd naar anastrozol met eenmaal per week 35 mg risedronaat (N=77) of anastrozol met placebo (N=77) en patiënten in de hoogrisicogroep kregen anastrozol met eenmaal 35 mg risedronaat per week (N=38).
Les patientes du groupe à faible risque ont reçu anastrozole seul (n = 42), celles du groupe à risque modéré ont été randomisées pour recevoir anastrozole plus risédronate 35 mg une fois par semaine (n = 77) ou anastrozole plus un placebo (n = 77) et celles du groupe à risque élevé ont reçu anastrozole plus risédronate 35 mg une fois par semaine (n = 38).

Een totaal van 1.021 patiënten werden gerandomiseerd en ontvingen eenmaal daags 1 mg anastrozol of eenmaal daags 20 mg tamoxifen.
Au total, 1 021 patientes ont été randomisées pour recevoir 1 mg d’anastrozole une fois par jour ou 20 mg de tamoxifène une fois par jour.

4.2 Dosering en wijze van toediening Volwassen met inbegrip van oudere patiënten: Een filmomhulde tablet Anastrozol Sandoz eenmaal per dag.
4.2 Posologie et mode d'administration Adultes y compris les patients âgés : Un comprimé pelliculé de Anastrozol Sandoz une fois par jour.

De patiënten in de laagrisicogroep kregen anastrozol alleen (n = 42), de patiënten in de groep met een matig risico werden gerandomiseerd naar anastrozol plus risedronaat 35 mg eenmaal per week (n = 77) of anastrozol plus een placebo (n = 77) en de patiënten in de hoogrisicogroep kregen anastrozol plus risedronaat 35 mg eenmaal per week (n = 38).
Les patientes du groupe à faible risque ont reçu uniquement de l'anastrozole (n = 42), celles du groupe à risque modéré ont été randomisées à de l'anastrozole plus 35 mg de risédronate une fois par semaine (n = 77) ou à de l'anastrozole plus un placebo (n = 77), et celles du groupe à haut risque ont reçu de l'anastrozole plus 35 mg de risédronate une fois par semaine (n = 38).

De patiënten in de laag-risico groep kregen anastrozole alleen (N=42), de patiënten in de matig-risico groep werden gerandomiseerd voor anastrozole plus risedronaat 35 mg eenmaal per week (N=77) of anastrozole plus placebo (N=77) en de patiënten in de hoog-risico groep kregen anastrozole plus risedronaat 35 mg eenmaal per week (N=38).
Les patientes du groupe à faible risque ont reçu de l’anastrozole seul (N=42), celles du groupe à risque modéré ont été randomisées pour recevoir de l’anastrozole plus du risédronate 35 mg une fois par semaine (N=77) ou de l’anastrozole plus un placebo (N=77) et celles du groupe à risque élevé ont reçu de l’anastrozole plus du risédronate 35 mg une fois par semaine (N=38).

In totaal 1021 patiënten werden gerandomiseerd om 1 mg anastrozole eenmaal per dag of 20 mg tamoxifen eenmaal per dag te krijgen.
Au total, 1 021 patientes ont été randomisées pour recevoir 1 mg d’anastrozole une fois par jour ou 20 mg de tamoxifène une fois par jour.

In totaal werden 1.021 patiënten gerandomiseerd naar anastrozol 1 mg eenmaal per dag of tamoxifen 20 mg eenmaal per dag.
Un total de 1.021 patientes ont été randomisées à recevoir 1 mg d'anastrozole une fois par jour ou 20 mg de tamoxifène une fois par jour.