Vertaling van "anastrozol en exemestan " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat anastrozol bevat
produit contenant de l'anastrozole

product dat enkel anastrozol in orale vorm bevat
produit contenant seulement de l'anastrozole sous forme orale

product dat anastrozol in orale vorm bevat
produit contenant de l'anastrozole sous forme orale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Specialiteitsnamen Anastrozol: Arimidex Exemestan: Aromasin Letrozol: Femara Trastuzumab: Herceptin
Noms de spécialités Anastrozole: Arimidex Exémestane: Aromasin Létrozole: Femara Trastuzumab: Herceptin

Met de aromatase-inhibitoren anastrozol en exemestan zijn placebo-gecontroleerde studies gestart bij postmenopauzale vrouwen met hoog risico van borstcarcinoom.
Avec les inhibiteurs de l’aromatase anastrozol et exémestane, des études contrôlées par placebo ont débuté chez des femmes ménopausées présentant un risque élevé de cancer du sein.

Primaire preventie van borstcarcinoom wordt niet als indicatie vermeld in de Belgische bijsluiters van de specialiteiten op basis van tamoxifen, raloxifen, anastrozol of exemestan (situatie op 1 september 2006).
La prévention primaire du cancer du sein n’est pas mentionnée comme indication dans les notices belges des spécialités à base de tamoxifène, raloxifène, anastrazol ou exémestane (situation au 1septembre 2006).

Bij postmenopauzale patiënten met hormoonreceptor positieve gemetastaseerde borstkanker of met gemetastaseerde borstkanker met onbekende hormoonreceptor status, zijn aromatase inhibitoren van de derde generatie (anastrozol, letrozol, exemestan) of tamoxifen de eerstelijnsbehandeling.
Chez les femmes post-ménopauses atteintes d’un cancer du sein métastasique à récepteur hormonal positif ou inconnu, le traitement de première ligne consiste en l’administration d’inhibiteurs de l’aromatase de troisième génération (anastrozole, letrozole, exemestane) ou de tamoxifène.

NOLVADEX mag niet ingenomen worden met aromatase-inhibitoren, zoals anastrozole, letrozole of exemestane.
Nolvadex ne doit pas être pris avec des inhibiteurs de l’aromatase tels que l’anastrozole, le létrozole ou l’éxemestane.

borstcarcinoom) Anastrozol, exemestan, letrozol (www.bcfi.be / www.cbip.be) m Inosine-pranobex Isoprinosine ® (Sanofi-Aventis) (MS) (www.bcfi.be / www.cbip.be) m Groeifactoren Hematopoiëtische groeifactoren (Granulocyte colony- stimulating factors,
mammaire hormonodépendant) Anastrozole, exémestane, létrozole (www.bcfi.be / www.cbip.be) m Inosine-pranobex Isoprinosine ® (Sanofi-Aventis) (MS) (www.bcfi.be / www.cbip.be) m Facteurs de croissance facteurs de croissance hématopoïétiques (Granulocyte colonystimulating factors, G-CSF) m Ribavirine – tout comme aucun des antiviraux en général.

In België zijn momenteel anastrozol en letrozol, twee reversibele niet-steroïdale inhibitoren van het aromatase, en exemestan, een irreversibele steroïdale inactivator van het aromatase, beschikbaar.
En Belgique, on dispose actuellement de l’anastrozole et du létrozole, deux inhibiteurs non stéroïdiens réversibles de l’aromatase, ainsi que de l’exémestane, un inactivateur stéroïdien irréversible de l’aromatase.