Vertaling van "ananas uit blik " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

ananas uit blik
ananas en boite

aardappelen in ongezouten water uit blik
pomme de terre en boite dans de l'eau non salée

aardappelen in gezouten water uit blik
pomme de terre à en boite dans de l'eau salée

aardappelen uit blik
pomme de terre en boite

aardbeien uit blik
fraise en boite

balorbonen uit blik
haricots Balor en boite

zwarte bessen uit blik
cassis en boite

gepekelde garnalen uit blik
crevettes en conserve de saumure

doperwten uit blik
petits pois en boite

custard uit blik
crème anglaise en boite

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Gebruik verse ananas in plaats van ananas uit blik en voeg dan een beetje extra rietsuikersiroop toe.
Remplacez les ananas en boîte par un ananas frais et ajoutez un peu de sirop de sucre de canne.

500 g ananas op siroop uit blik 40 g kristalsuiker 200 ml volle yoghurt 2 eiwitten 100 ml ongeklopte slagroom (40 % vet) 40 g poedersuiker 1 tl fijngehakte munt
500 g ananas au sirop 40 g de sucre cristallisé 200 ml de yaourt entier 100 ml de crème à fouetter (40 % de matière grasse) 40 g de sucre glace 1 c. à thé de menthe finement hachée