Vertaling van "analytische variaties waarvoor belgië rapporteur " (Nederlands → Frans) :

De behandeling van twee analytische variaties waarvoor België rapporteur is;
Le traitement de deux variations analytiques pour lesquelles la Belgique a le rôle de rapporteur ;

De hernieuwing van een VHB voor een CP waarvoor België rapporteur is;
Le renouvellement d’une AMM pour une CP pour laquelle la Belgique a le rôle de rapporteur ;

De behandeling van een klinische variatie voor een vaccin vergund via een CP waarvoor België co-rapporteur is;
Le traitement d’une variation clinique pour un vaccin autorisé via une CP pour laquelle la Belgique a le rôle de co-rapporteur ;

behandeling van een klinische variatie voor een centraal vergund vaccin waarvoor België co-rapporteur is;
le traitement d’une variation clinique pour un vaccin autorisé par une CP pour lequel la Belgique est co-rapporteur ;

In de loop van het jaar 2007 zijn 4 Europese procedures aangevat waarvoor België (co-)rapporteur is en 7 waarvoor België de referentielidstaat (RMS) is.
Au cours de l’année 2007, la Belgique a joué le rôle de (co-)rapporteur pour 4 procédures européennes. Elle a été Etat membre de référence (RMS) pour 7 procédures.

Working Group (HMPWG), met name voor het project “First Safe Dilution” (FSD), voor de “Rechtvaardiging van het homeopathische gebruik” waarvoor België optreedt als rapporteur en ook voor het thema stabiliteit;
Working Group (HMPWG) notamment pour le projet « First Safe Dilution » (FSD) et la justification de l’usage homéopathique pour lesquels la Belgique joue le rôle de rapporteur et également sur le thème de la stabilité ;

De doelstelling van zes dossiers waarvoor België optrad als rapporteur voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik geregistreerd via de CP werd bereikt.
L’objectif de 6 dossiers pour lesquels la Belgique a joué le rôle de rapporteur pour les médicaments à usage humain enregistrés via la CP a été atteint.