Traduction de «analytische technieken » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

analytische scalpelektrode voor eenmalig gebruik
électrode analytique cutanée de cuir chevelu à usage unique

elektronische analytische balans
balance analytique électronique

weegkamer van analytische balans
chambre de pesée

analytische elektrode voor cutaan gebruik elders dan hoofdhuid
électrode analytique cutanée hors cuir chevelu

herbruikbare analytische scalpelektrode
électrode analytique de cuir chevelu réutilisable

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

5. Bijzondere aandacht dient te worden geschonken aan analytische technieken. Hierbij wordt rekening gehouden zowel met de te identificeren en te doseren moleculen als met de matrix (voedingsmiddel) die ze bevat.
5. Une attention particulière doit être réservée aux techniques analytiques tenant compte tant des molécules à identifier et doser que des matrices (denrées alimentaires) qui les renferment.

De aanpak is analytisch en doelgroepgericht (zorgverleners, geneesmiddelen, medische technieken.).
L’approche est analytique et axée sur les groupes cibles (prestataires, médicaments, techniques médicales .).

6. Enkel de analytische gegevens bekomen met behulp van geactualiseerde en gevalideerde technieken en methodes moeten in aanmerking komen.
6. Seules les données analytiques obtenues à l’aide de techniques et méthodes actualisées et validées doivent être prises en considération.