Traduction de «analyses was voldoende » (Néerlandais → Français) :

Geen van die analyses was voldoende groot om verschillen in uitkomst bij zwakke metaboliseerders te detecteren.
À noter qu’aucune de ces analyses ne disposait de la taille suffisante pour détecter des différences de résultats chez les métaboliseurs lents.

Er werd echter geen equivalentie binnen de 10% limieten van die behandelingsgroepen aangetoond, ook al was de studie voldoende krachtig voor een dergelijke analyse.
Toutefois, l'équivalence entre ces groupes de traitement (moyennant une marge de 10 %) n'a pas été mise en évidence, même si l'étude était suffisamment puissante pour une telle analyse.