Vertaling van "analyse van uitgaven per arrondissement " (Nederlands → Frans) :

2.2 Globale analyse van uitgaven per arrondissement.
2.2 Analyse globale des dépenses par arrondissement .

2.2 Globale analyse van uitgaven per arrondissement
2.2 Analyse globale des dépenses par arrondissement

Voor elke onderzochte groep van uitgaven geven de kaarten de brutouitgaven of de gestandaardiseerde uitgaven per arrondissement weer.
Pour chaque groupe de dépenses examiné, des cartes présentent les dépenses brutes ou standardisées par arrondissement.

Zodra we beschikken over resultaten berekend volgens dezelfde methodologie voor de jaren 2006 tot 2008, is het denkbaar om een eerste idee te krijgen over de evolutie van veranderingen op basis van homogene observaties van uitgaven per arrondissement.
Dès que l’on disposera des résultats calculés selon la même méthodologie pour les années 2006 à 2008, il deviendra envisageable d’avoir une première idée de l’évolution des variations sur base d’observations homogènes des dépenses par arrondissement.

Subsidie NAT-bloedtesten Controle en analyse geneesmiddelen Uitgaven informatica Personeelsuitgaven Andere uitgaven
Subside tests sanguins NAT Contrôle et analyse médicaments Dépenses informatiques Dépenses de personnel Dépenses autres

Subsidie NAT-bloedtesten Controle en analyse geneesmiddelen Uitgaven informatica Personeelskosten Andere uitgaven
Subside tests sanguins NAT Contrôle et analyse des médicaments Dépenses pour l'informatique Dépenses pour le personnel Aures dépenses

1.2.3 Geografische analyse-eenheid: het administratief arrondissement
1.2.3 L’unité géographique d’analyse : l’arrondissement administratif

Wij beschikken over de volgende kenmerken voor bijzondere analyses: de postcode (+ gemeente, arrondissement, provincie), nr. van de kring, nr. van de LOK, stagemeester, .
Une majorité de médecins est favorable de discuter des résultats de la campagne dans les GLEMS si possible sur base d’un rapport plus proche de l’entité (locorégionale), pour autant que la discussion soit anonyme Certains médecins qui exercent en groupe souhaitent également recevoir un rapport du groupe Enfin, quelques médecins ont émis le souhait de pouvoir discuter personnellement de leur rapport avec un interlocuteur. Nous disposons des caractéristiques suivantes pour des analyses particulières : le code postal (+ commune, arrondissement, province), N° de cercle, N° de GLEM, maitre de stage, .

2.1 Globale analyse van uitgaven per regio .
2.1 Analyse globale des dépenses par région.

Personeelskosten ICT-uitgaven Controle en analyse geneesmiddelen Subsidie NAT-bloedtesten Andere uitgaven
Frais de personnel Dépenses ICT Contrôle et analyse des médicaments Subside tests sanguins NAT Autres dépenses