Vertaling van "analyse geneesmiddelen uitgaven informatica " (Nederlands → Frans) :

Subsidie NAT-bloedtesten Controle en analyse geneesmiddelen Uitgaven informatica Personeelskosten Andere uitgaven
Subside tests sanguins NAT Contrôle et analyse des médicaments Dépenses pour l'informatique Dépenses pour le personnel Aures dépenses

Subsidie NAT-bloedtesten Controle en analyse geneesmiddelen Uitgaven informatica Personeelsuitgaven Andere uitgaven
Subside tests sanguins NAT Contrôle et analyse médicaments Dépenses informatiques Dépenses de personnel Dépenses autres

Personeelskosten ICT-uitgaven Controle en analyse geneesmiddelen Subsidie NAT-bloedtesten Andere uitgaven
Frais de personnel Dépenses ICT Contrôle et analyse des médicaments Subside tests sanguins NAT Autres dépenses

De tweede grafiek bevat voor de twee voornaamste groepen van onze analyse (de patiënten die thuis verzorgd worden en de patiënten in een instelling), de gemiddelde uitgaven geneeskundige verzorging voor alle terugbetaalbare verstrekkingen (artsen, ziekenhuisopname, medische beeldvorming, klinische biologie, .) (in het rood), de gemiddelde uitgaven voor alle geneesmiddelen (in het groen) en de gemiddelde uitgaven voor de geneesmiddelen die speciaal bedoeld zijn voor de behandeling van de ziekte van Alzheimer (in het paars).
Le graphique 2 reprend, pour les deux groupes principaux de notre analyse (les patients à domicile et les patients institutionnalisés), les dépenses moyennes de soins de santé pour l’ensemble des prestations remboursables (médecins, hospitalisations, imagerie médicales, biologie clinique,.) (en rouge), les dépenses moyennes pour l’ensemble des médicaments (en vert) et la dépense moyenne pour les médicaments spécifiques au traitement de la maladie d’Alzheimer (en mauve).

Twee andere belangrijke uitgavenposten zijn de kosten gemaakt voor controleen analyseopdrachten in het kader van geneesmiddelen en de uitgaven op het gebied van informatica.
Deux autres postes importants sont les frais encourus pour les opérations de contrôle et d’analyse de médicaments ainsi que les dépenses informatiques.

Twee andere belangrijke uitgavenposten zijn de kosten gemaakt voor controle- en analyseopdrachten in het kader van geneesmiddelen en de uitgaven op het gebied van informatica.
Deux autres gros postes de dépenses sont constitués par les frais encourus pour les opérations de contrôle et d’analyse des médicaments et les dépenses en matière d’informatique.

Uitgaven voor geneesmiddelen in ziekenhuizen: analyse oncolytica p 32
Dépenses pour les médicaments à l’hôpital : analyse des oncolytiques p 32

In 2009 werd daarbij toegespitst op de reglementering inzake primaire arbeidsongeschiktheid en het Omnio-systeem uitvoering van het systeem van “referentiebedragen” in de ziekenhuizen, om de verschillen in geneeskundige praktijk voor eenzelfde pathologie te verminderen opmaak van zogenaamde MORSE-rapporten om de uitgaven voor de vergoedbare geneesmiddelen goed te kunnen opvolgen analyse van de kwaliteit van het telefonisch onthaal door het RIZIV met het oog op het verbeteren van de dienstverlening ter beschikking stellen van geïnformatiseerde modules waarlangs zorgverleners, met name tandartsen en artsen, hun werkadres en/of contactadres kunnen raadplegen en wijzigen, met het oog op een betere communicatie uitvoeren van de aanbevelingen van een pilootauditproject inzake de aankoopprocessen, met onder meer informatisering van de behandeling van bestelbonnen en facturen binnen het RIZIV
En 2009, le focus a été mis sur la réglementation en matière d’incapacité de travail primaire et sur le système Omnio l’application du système de “montants de référence” dans les hôpitaux en vue de réduire les différences de pratiques médicales à pathologie égale l’élaboration des rapports “MORSE” permettant d’assurer le suivi des dépenses en matière de médicaments remboursables l’analyse de la qualité de l’accueil téléphonique à l’INAMI en vue d’améliorer les services offerts la mise à disposition de modules informatisés, grâce auxquels les dispensateurs de soins, en l’occurrence les dentistes et les médecins, peuvent consulter et modifier leur adresse professionnelle et/ou de contact en vue d’une meilleure communication la mise en œuvre des recommandations faites dans le cadre du projet pilote d’audit en matière de processus d’achats, notamment pour l’informatisation du traitement des bons de commandes et des factures au sein de l’INAMI

Uitgaven voor geneesmiddelen in ziekenhuizen: analyse oncolytica
Dépenses pour les médicaments à l’hôpital : analyse des oncolytiques

Actueel zijn drie datasets ter beschikking die een analyse van de evolutie van de uitgaven voor geneesmiddelen in het ziekenhuis mogelijk maken:
Nous disposons actuellement de trois sets de données permettant de procéder à une analyse de l’évolution des dépenses pour les médicaments en milieu hospitalier :