Traduction de «analoge reverse transcriptase » (Néerlandais → Français) :

- geïnfecteerd bent/is met zowel het Humaan Immunodeficiëntievirus (HIV-positief) als het Hepatitis C-Virus (HCV) en behandeling ondergaat met (een) HIV-remmer(s) – [nucleoside analoge reverse transcriptase remmer (NRTI), en/of hoogactieve antiretrovirale therapie (HAART)]:
- êtes infecté à la fois par le Virus de l’Immunodéficience Humaine (VIH-positif) et par le Virus de l’Hépatite C (VHC) et êtes traité par un médicament anti-VIH [inhibiteur nucléosidique de la transcriptase inverse (INTI) et/ou par un traitement antirétroviral hautement actif (HAART)] :

Beide bestanddelen behoren tot een groep van antiretrovirale geneesmiddelen die nucleoside analoge reverse-transcriptaseremmers (nucleoside analogue reverse transcriptase inhibitors - NRTI’s) worden genoemd.
Toutes deux appartiennent à une classe de médicaments appelés analogues nucléosidiques inhibiteurs de la transcriptase inverse (INTI).

Epivir behoort tot een groep van antiretrovirale geneesmiddelen die nucleoside analoge reverse-transcriptaseremmers (nucleoside analogue reverse transcriptase inhibitors - NRTI’s) worden genoemd.
Epivir est un type de médicament connu sous le nom d’antirétroviral. Il appartient à une classe de médicaments appelés analogues nucléosidiques inhibiteurs de la transcriptase inverse (INTI).

VAN HET REVERSE TRANSCRIPTASE 0,6% 15 0,4% 1 0,0% 138 35 N02AX OVERIGE OPIOIDEN 0,5% 14 0,0% 8 0,2% 53 36 J01CR COMBINATIEPREPARATEN VAN PENICILLINES, INCL. BETALACTAMASE-REMMERS 0,5% 14 0,0% 5 0,1% 69 37 R03BA GLUCOCORTICOIDEN 0,5% 14 0,0% 9 0,2% 47 38 C01DX OVERIGE VASODILATANTIA BIJ HARTZIEKTEN 0,5% 13 0,0% 30 0,7% 20 39 H03BB ZWAVELHOUDENDE IMIDAZOLDERIVATEN 0,5% 13 4,1% 210 5,2% 2 40 C07AA BETA-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN, NIET-SELECTIEVE 0,5% 13 0,1% 37 0,9% 19 41 G03CA NATUURLIJKE EN SEMISYNTHETISCHE OESTROGENEN, ENKELVOUDIG 0,5% 12 0,2% 94 2,3% 10 42 A03FA PROPULSIVA 0,5% 12 0,2% 8 0,2% 51 43 A11CC VITAMINE D EN ANALOGE VERBINDINGEN 0,5% 12 1,5% 14 0,3% 36 44 M01AC OXICAMDERIVATEN 0,5% 12 0,0% 17 0,4% 31 45 B02BD BLOEDSTOLLINGSFACTOREN 0,4% 12 0,1% 21 0,5% 25 46 N06AX OVERIGE ANTIDEPRESSIVA 0,4% 11 0,0% 10 0,2% 43 47 B01AB HEPARINEGROEP 0,4% 11 0,0% 3 0,1% 89 48 M01AB AZIJNZUURDERIVATEN EN VERWANTE STOFFEN 0,4% 10 0,0% 18 0,4% 30 49 C09BA INHIBITOREN VAN HET ANGIOTENSINE-CONVERSIE-ENZYM (ACE) MET DIURETICA 0,3% 9 0,1% 9 0,2% 49 50 M01AE PROPIONZUURDERIVATEN 0,3% 9 0,0% 20 0,5% 26 51 L01XX OVERIGE CYTOSTATICA 0,3% 9 0,4% 4 0,1% 78 52 L02BB ANTI-ANDROGENEN 0,3% 9 0,1% 2 0,0% 115 53 A04AA SEROTONINE (5HT3) ANTAGONISTEN 0,3% 8 1,2% 0 0,0% 164 54 B01AC TROMBOCYTENAGGREGATIEREMMERS, HEPARINE UITGEZONDERD 0,3% 8 0,0% 11 0,3% 41 55 R06AE PIPERAZINEDERIVATEN 0,3% 8 0,1% 14 0,3% 37 56 C03DA ALDOSTERONANTAGONISTEN 0,3% 7 0,1% 13 0,3% 39 57 N02AA NATUURLIJKE OPIUMALKALOIDEN 0,3% 7 0,3% 3 0,1% 92 TOTAAL 90,1% 2.325 - 3.540 88,3% -
DE LA TRANSCRIPTASE REVERSE 0,6% 15 0,4% 1 0,0% 138 35 N02AX AUTRES OPIACES 0,5% 14 0,0% 8 0,2% 53 36 J01CR ASSOCIATIONS DE PENICILLINES, INHIB. DE LA BETALACTAMASE INCLUS 0,5% 14 0,0% 5 0,1% 69 37 R03BA GLUCOCORTICOIDES 0,5% 14 0,0% 9 0,2% 47 38 C01DX AUTRES VASODILATATEURS POUR MALADIES CARDIAQUES 0,5% 13 0,0% 30 0,7% 20 39 H03BB DERIVES IMIDAZOLES SOUFRES 0,5% 13 4,1% 210 5,2% 2 40 C07AA BETA-BLOQUANTS NON SELECTIFS 0,5% 13 0,1% 37 0,9% 19 41 G03CA ESTROGENES NATURELS ET SEMISYNTHETIQUES, MONOCOMPOSES 0,5% 12 0,2% 94 2,3% 10 42 A03FA PROCINETIQUES 0,5% 12 0,2% 8 0,2% 51 43 A11CC VITAMINE D ET DERIVES 0,5% 12 1,5% 14 0,3% 36 44 M01AC OXICAMES 0,5% 12 0,0% 17 0,4% 31 45 B02BD FACTEURS DE COAGULATION 0,4% 12 0,1% 21 0,5% 25 46 N06AX AUTRES ANTIDEPRESSEURS 0,4% 11 0,0% 10 0,2% 43 47 B01AB HEPARINE 0,4% 11 0,0% 3 0,1% 89 48 M01AB DERIVES DE L'ACIDE ACETIQUE ET SUBSTANCES APPARENTEES 0,4% 10 0,0% 18 0,4% 30 49 C09BA INHIBIT. DE L'ENZYME DE CONVERSION DE L'ANGIOTENSINE ET DIURETIQUES 0,3% 9 0,1% 9 0,2% 49 50 M01AE DERIVES DE L'ACIDE PROPIONIQUE 0,3% 9 0,0% 20 0,5% 26 51 L01XX AUTRES CYTOSTATIQUES 0,3% 9 0,4% 4 0,1% 78 52 L02BB ANTI-ANDROGENES 0,3% 9 0,1% 2 0,0% 115 53 A04AA ANTAGONISTES DE LA SEROTONINE (5HT3) 0,3% 8 1,2% 0 0,0% 164 54 B01AC INHIBITEURS DE L'AGREGATION PLAQUETTAIRE, SAUF L'HEPARINE 0,3% 8 0,0% 11 0,3% 41 55 R06AE DERIVES DE LA PIPERAZINE 0,3% 8 0,1% 14 0,3% 37 56 C03DA ANTAGONISTES DE L'ALDOSTERONE 0,3% 7 0,1% 13 0,3% 39 57 N02AA ALCALOIDES NATURELS DE L'OPIUM 0,3% 7 0,3% 3 0,1% 92 TOTAL 90,1% 2.325 - 3.540 88,3% -

30 A10BA BIGUANIDEN 0,8% 22 0,2% 91 2,1% 11 31 G03AA PROGESTAGENEN MET OESTROGENEN IN VASTE VERHOUDING 0,7% 19 0,0% 103 2,4% 10 32 J01MA FLUOROCHINOLONEN 0,6% 18 0,0% 5 0,1% 71 33 N02AX OVERIGE OPIOIDEN 0,6% 18 0,0% 10 0,2% 45 34 J05AG INHIBITOREN VAN HET REVERSE TRANSCRIPTASE (NIET-NUCLEOSIDEN) 0,6% 16 0,7% 2 0,1% 104 35 R03BA GLUCOCORTICOIDEN 0,5% 15 0,0% 14 0,3% 40 36 G03CA NATUURLIJKE EN SEMISYNTHETISCHE OESTROGENEN, ENKELVOUDIG 0,5% 14 0,2% 122 2,8% 8 37 L02AB PROGESTAGENEN 0,5% 14 1,1% 4 0,1% 80 38 A03FA PROPULSIVA 0,5% 14 0,2% 9 0,2% 50 39 L02BB ANTI-ANDROGENEN 0,5% 13 0,1% 2 0,1% 100 40 B01AB HEPARINEGROEP 0,5% 13 0,0% 13 0,3% 42 41 A02BA H2-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN 0,5% 13 0,1% 15 0,3% 37 42 A11CC VITAMINE D EN ANALOGE VERBINDINGEN 0,5% 13 1,6% 15 0,4% 35 43 N06AX OVERIGE ANTIDEPRESSIVA 0,5% 13 0,0% 11 0,3% 43 44 J01CR COMBINATIEPREPARATEN VAN PENICILLINES, INCL. BETALACTAMASE-REMMERS 0,4% 12 0,0% 6 0,1% 70 45 J05AB NUCLEOSIDEN EN NUCLEOTIDEN, EXCL. INHIB.
28 C10AB FIBRATEN 0,9% 25 0,1% 61 1,4% 15 29 H02AB GLUCOCORTICOIDES 0,9% 25 0,1% 62 1,4% 14 30 A10BA BIGUANIDES 0,8% 22 0,2% 91 2,1% 11 31 G03AA PROGESTATIFS ET ESTROGENES, ASSOCIATIONS FIXES 0,7% 19 0,0% 102 2,4% 10 32 J01MA FLUOROQUINOLONES 0,6% 18 0,0% 5 0,1% 72 33 N02AX AUTRES OPIACES 0,6% 18 0,0% 10 0,2% 47 34 J05AG INHIBITEURS NON-NUCLEOSIDIQUES DE LA TRANSCRIPTASE REVERSE 0,6% 16 0,7% 2 0,1% 105 35 R03BA GLUCOCORTICOIDES 0,5% 15 0,0% 13 0,3% 41 36 G03CA ESTROGENES NATURELS ET SEMISYNTHETIQUES, MONOCOMPOSES 0,5% 14 0,2% 112 2,6% 9 37 L02AB PROGESTATIFS 0,5% 14 1,1% 4 0,1% 81 38 A03FA PROCINETIQUES 0,5% 13 0,2% 9 0,2% 50 39 L02BB ANTI-ANDROGENES 0,5% 13 0,1% 2 0,1% 101 40 B01AB HEPARINE 0,5% 13 0,0% 12 0,3% 42 41 A02BA ANTIHISTAMINIQUES H2 0,5% 13 0,1% 14 0,3% 36 42 N06AX AUTRES ANTIDEPRESSEURS 0,5% 13 0,0% 11 0,3% 43 43 A11CC VITAMINE D ET DERIVES 0,5% 13 1,6% 15 0,3% 35 44 J05AB NUCLEOSIDES ET NUCLEOTIDES, EXCL. INHIB.

VAN HET REVERSE TRANSCRIPTASE 0,5% 14 0,3% 1 0,0% 138 44 L02AB PROGESTAGENEN 0,4% 13 1,2% 4 0,1% 81 45 H03BB ZWAVELHOUDENDE IMIDAZOLDERIVATEN 0,4% 13 3,7% 205 4,5% 3 46 G03CA NATUURLIJKE EN SEMISYNTHETISCHE OESTROGENEN, ENKELVOUDIG 0,4% 13 0,2% 88 1,9% 12 47 A11CC VITAMINE D EN ANALOGE VERBINDINGEN 0,4% 12 1,5% 15 0,3% 40 48 C01DX OVERIGE VASODILATANTIA BIJ HARTZIEKTEN 0,4% 12 0,0% 29 0,6% 24 49 A03FA PROPULSIVA 0,4% 12 0,2% 8 0,2% 58 50 M01AC OXICAMDERIVATEN 0,4% 11 0,0% 16 0,4% 35 51 C07AA BETA-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN, NIET-SELECTIEVE 0,4% 11 0,1% 36 0,8% 20 52 R03BA GLUCOCORTICOIDEN 0,4% 11 0,0% 10 0,2% 49 53 J01CR COMBINATIEPREP.
DE LA TRANSCRIPTASE REVERSE 0,5% 14 0,3% 1 0,0% 138 44 L02AB PROGESTATIFS 0,4% 13 1,2% 4 0,1% 81 45 H03BB DERIVES IMIDAZOLES SOUFRES 0,4% 13 3,7% 205 4,5% 3 46 G03CA ESTROGENES NATURELS ET SEMISYNTHETIQUES, MONOCOMPOSES 0,4% 13 0,2% 88 1,9% 12 47 A11CC VITAMINE D ET DERIVES 0,4% 12 1,5% 15 0,3% 40 48 C01DX AUTRES VASODILATATEURS POUR MALADIES CARDIAQUES 0,4% 12 0,0% 29 0,6% 24 49 A03FA PROCINETIQUES 0,4% 12 0,2% 8 0,2% 58 50 M01AC OXICAMES 0,4% 11 0,0% 16 0,4% 35 51 C07AA BETA-BLOQUANTS NON SELECTIFS 0,4% 11 0,1% 36 0,8% 20 52 R03BA GLUCOCORTICOIDES 0,4% 11 0,0% 10 0,2% 49 53 J01CR ASSOCIATIONS DE PENICILLINES, INHIB.

VAN HET REVERSE TRANSCRIPTASE 0,4% 16 0,2% 1 0,0% 125 46 A11CC VITAMINE D EN ANALOGE VERBINDINGEN 0,4% 15 1,7% 15 0,3% 38 47 A10BG THIAZOLIDINEDIONEN 0,4% 14 0,2% 8 0,2% 56 48 M01AC OXICAMDERIVATEN 0,4% 14 0,1% 22 0,4% 31 49 C09BA ACE-REMMERS MET DIURETICA 0,3% 12 0,1% 19 0,4% 34 50 H03BB ZWAVELHOUDENDE IMIDAZOLDERIVATEN 0,3% 11 3,5% 196 3,8% 4 TOTAAL 90,2% 3.472 - 4.479 86,8% -
DE LA TRANSCRIPTASE REVERSE 0,4% 16 0,2% 1 0,0% 125 46 A11CC VITAMINE D ET DERIVES 0,4% 15 1,7% 15 0,3% 38 47 A10BG THIAZOLIDINEDIONES 0,4% 14 0,2% 8 0,2% 56 48 M01AC OXICAMES 0,4% 14 0,1% 22 0,4% 31 49 C09BA IECA ET DIURETIQUES 0,3% 12 0,1% 19 0,4% 34 50 H03BB DERIVES IMIDAZOLES SOUFRES 0,3% 11 3,5% 196 3,8% 4 TOTAL 90,2% 3.472 - 4.479 86,8% -

VAN HET REVERSE TRANSCRIPTASE 0,6% 24 0,4% 2 0,0% 111 37 N06AX OVERIGE ANTIDEPRESSIVA 0,5% 23 0,0% 17 0,3% 38 38 A10BA BIGUANIDEN 0,5% 21 0,2% 123 2,2% 8 39 A10BB SULFONYLUREUMDERIVATEN 0,4% 18 0,1% 43 0,8% 19 40 A10BX OVERIGE HYPOGLYKEMIERENDE MIDDELEN MET UITZONDERING VAN INSULINES 0,4% 18 0,2% 26 0,5% 29 41 M05BB BISFOSFONATEN, COMBINATIEPREPARATEN 0,4% 17 0,1% 15 0,3% 46 42 N02AB FENYLPIPERIDINEDERIVATEN 0,4% 16 0,1% 5 0,1% 76 43 H02AB GLUCOCORTICOIDEN 0,4% 16 0,1% 42 0,8% 20 44 J01MA FLUOROCHINOLONEN 0,4% 16 0,1% 5 0,1% 79 45 A11CC VITAMINE D EN ANALOGE VERBINDINGEN 0,4% 15 1,6% 17 0,3% 42 46 H03BB ZWAVELHOUDENDE IMIDAZOLDERIVATEN 0,3% 14 3,7% 210 3,8% 4 47 N02AX OVERIGE OPIOIDEN 0,3% 13 0,0% 10 0,2% 50 48 C09BA ACE-REMMERS MET DIURETICA 0,3% 13 0,1% 23 0,4% 31 TOTAAL 90,1% 3.852 - 4.749 86,0% -
VAN HET REVERSE TRANSCRIPTASE 0,6% 24 0,4% 2 0,0% 111 37 N06AX OVERIGE ANTIDEPRESSIVA 0,5% 23 0,0% 17 0,3% 38 38 A10BA BIGUANIDEN 0,5% 21 0,2% 123 2,2% 8 39 A10BB SULFONYLUREUMDERIVATEN 0,4% 18 0,1% 43 0,8% 19 40 A10BX OVERIGE HYPOGLYKEMIERENDE MIDDELEN MET UITZONDERING VAN INSULINES 0,4% 18 0,2% 26 0,5% 29 41 M05BB BISFOSFONATEN, COMBINATIEPREPARATEN 0,4% 17 0,1% 15 0,3% 46 42 N02AB FENYLPIPERIDINEDERIVATEN 0,4% 16 0,1% 5 0,1% 76 43 H02AB GLUCOCORTICOIDEN 0,4% 16 0,1% 42 0,8% 20 44 J01MA FLUOROCHINOLONEN 0,4% 16 0,1% 5 0,1% 79 45 A11CC VITAMINE D EN ANALOGE VERBINDINGEN 0,4% 15 1,6% 17 0,3% 42 46 H03BB ZWAVELHOUDENDE IMIDAZOLDERIVATEN 0,3% 14 3,7% 210 3,8% 4 47 N02AX OVERIGE OPIOIDEN 0,3% 13 0,0% 10 0,2% 50 48 C09BA ACE-REMMERS MET DIURETICA 0,3% 13 0,1% 23 0,4% 31 TOTAL 90,1% 3.852 - 4.749 86,0% -

VAN HET REVERSE TRANSCRIPTASE 0,5% 20 0,3% 2 0,0% 118 41 A10BB SULFONYLUREUMDERIVATEN 0,5% 19 0,1% 45 0,8% 20 42 A10BX OVERIGE ORALE HYPOGLYKEMIERENDE MIDDELEN 0,5% 19 0,3% 29 0,5% 28 43 H02AB GLUCOCORTICOIDEN 0,4% 17 0,1% 45 0,8% 19 44 A10BG THIAZOLIDINEDIONEN 0,4% 17 0,3% 9 0,2% 50 45 J01MA FLUOROCHINOLONEN 0,4% 15 0,0% 4 0,1% 86 46 N02AX OVERIGE OPIOIDEN 0,4% 15 0,0% 10 0,2% 49 47 C01DX OVERIGE VASODILATANTIA BIJ HARTZIEKTEN 0,4% 14 0,0% 34 0,6% 24 48 A11CC VITAMINE D EN ANALOGE VERBINDINGEN 0,3% 14 1,5% 15 0,3% 46 49 C09BA ACE-REMMERS MET DIURETICA 0,3% 13 0,1% 22 0,4% 31 50 H03BB ZWAVELHOUDENDE IMIDAZOLDERIVATEN 0,3% 13 3,9% 219 4,0% 4 51 C10AX OVERIGE HYPOLIPEMIERENDE MIDDELEN 0,3% 13 0,2% 9 0,2% 53 52 M01AC OXICAMDERIVATEN 0,3% 13 0,1% 20 0,4% 35 TOTAAL 90,2% 3.670 - 4.673 86,3% -
DE LA TRANSCRIPTASE REVERSE 0,5% 20 0,3% 2 0,0% 118 41 A10BB DERIVES DE LA SULFONYLUREE 0,5% 19 0,1% 45 0,8% 20 42 A10BX AUTRES HYPOGLYCEMIANTS ORAUX 0,5% 19 0,3% 29 0,5% 28 43 H02AB GLUCOCORTICOIDES 0,4% 17 0,1% 45 0,8% 19 44 A10BG THIAZOLIDINEDIONES 0,4% 17 0,3% 9 0,2% 50 45 J01MA FLUOROQUINOLONES 0,4% 15 0,0% 4 0,1% 86 46 N02AX AUTRES OPIACES 0,4% 15 0,0% 10 0,2% 49 47 C01DX AUTRES VASODILATATEURS POUR MALADIES CARDIAQUES 0,4% 14 0,0% 34 0,6% 24 48 A11CC VITAMINE D ET DERIVES 0,3% 14 1,5% 15 0,3% 46 49 C09BA IECA ET DIURETIQUES 0,3% 13 0,1% 22 0,4% 31 50 H03BB DERIVES IMIDAZOLES SOUFRES 0,3% 13 3,9% 219 4,0% 4 51 C10AX AUTRES HYPOLIPIDEMIANTS 0,3% 13 0,2% 9 0,2% 53 52 M01AC OXICAMES 0,3% 13 0,1% 20 0,4% 35 TOTAL 90,2% 3.670 - 4.673 86,3% -