Traduction de «anafylactische reactie endocriene aandoeningen zelden tekenen » (Néerlandais → Français) :

Immuunsysteemaandoeningen Zelden Onmiddellijke en late overgevoeligheidsreacties waaronder uitslag, contactdermatitis, urticaria, angio-oedeem, jeuk en anafylactische reactie Endocriene aandoeningen Zelden Tekenen en symptomen van systemische effecten van corticosteroïden waaronder bijniersuppressie, groeiachterstand*, hypoadrenocorticisme, hyperadrenocorticisme, cushingsyndroom Psychische stoornissen Zelden Rusteloosheid, zenuwachtigheid, depressie, gedragsveranderingen (overwegend bij kinderen) Niet bekend Slaapstoornissen, angst, psychomotorische hyperactiviteit, agressie Oogaandoeningen Zelden Glaucoom, cataract Ademhalingsstelsel-, borstkas- en mediastinumaandoeningen Vaak Dysfonie, hoest, heesheid, irritatie van de keel Zelden Bronchospasme, met inbegrip van paradoxaal bronchospasme Huid- en onderhuidaandoeningen Zelden Blauwe plekken Skeletspierstelsel- en bindweefselaandoeningen Zelden Daling van de botdichtheid
Rare Agitation, nervosité, dépression, modifications du comportement (principalement chez les enfants) Fréquence Troubles du sommeil, anxiété, hyperactivité psychomotrice, agressivité indéterminée Affections oculaires Rare Glaucome, cataracte Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales Fréquent Dysphonie, toux, enrouement, irritation de la gorge Rare Bronchospasme, incluant un bronchospasme paradoxal Affections de la peau et du tissu sous-cutané Rare Ecchymoses Affections musculo-squelettiques et systémiques Rare Diminution de la densité minérale osseuse

Zelden Anafylactische reactie Anafylactische reactie Endocriene aandoeningen Zeer zelden Hypofyse-hemorragie Hypofyse-hemorragie Voedings- en stofwisselingsstoornissen Vaak Verminderde glucosetolerantie a N/A
Rare Réaction anaphylactique Réaction anaphylactique Affections endocriniennes Très rare Hémorragie pituitaire Hémorragie pituitaire

Immuunsysteem-aandoeningen Zelden Anafylactische reactie Endocriene aandoeningen Niet bekend Niet aangepaste ADH secretie Voedings- en stofwisselingsstoornissen Vaak Verminderde eetlust, verhoogde eetlust, gewichtstoename
Classe de système d’organe Fréquence Effet indésirable Affections hématologiques et Fréquence indéterminée Thrombocytopénie du système lymphatique Affection du système Rare Réaction anaphylactique immunitaire Affection endocrinienne Fréquence indéterminée Sécrétion inappropriée d’ADH Troubles du métabolisme et de la nutrition Fréquent Perte d’appétit ou augmentation de l’appétit, prise de poids

Zeer zelden: Agranulocytose, pancytopenie Immuunsysteemaandoeningen Zelden: Overgevoeligheidsreacties, bv. koorts, angio-oedeem en anafylactische reactie/shock Voedings- en stofwisselingsstoornissen Zelden: Hyponatriëmie Zeer zelden: Hypomagnesiëmie Psychische stoornissen Soms: Slapeloosheid Zelden: Agitatie, verwardheid, depressie Zeer zelden: Agressie, hallucinaties Zenuwstelselaandoeningen Vaak: Hoofdpijn Soms: Duizeligheid, paresthesie, somnolentie Zelden: Smaakstoornissen Oogaandoeningen Zelden: Wazig zicht Evenwichtsorgaan- en ooraandoeningen Soms: Vertigo Ademhalingsstelsel-, borstkas- en mediastinumaandoeningen Zelden: Bronchospasme Maag-darmstelselaandoeningen Vaak: Buikpijn, constipatie, diarree, flatulentie, nausea/braken Zelden: Droge mond, stomatitis, gastro-intestinale candidiasis Lever- en galaandoeningen Soms: Verhoogde leverenzymen Zelden: Hepatitis met of zonder geelzucht Zeer zelden: Leverfalen, encefalopathie bij patiënten met een vooraf bestaande leverziekte Huid- en onderhuidaandoeningen Soms: Dermatitis, pruritus, rash, urticaria Zelden: Alopecia, fotosensibilisatie Zeer zelden: Erythema multiforme, Stevens-Johnsonsyndroom, toxische epidermale necrolyse (TEN) Skeletspierstelsel- en bindweefselaandoeningen Zelden: Gewrichtspijn, spierpijn Zeer zelden: Spierzwakte Nier- en urinewegaandoeningen Zelden: Interstitiële nefritis Voortplantingsstelsel- en borstaandoeningen Zeer zelden: Gynaecomastie Algemene aandoeningen en toedieningsplaatsstoornissen Soms: Malaise, perifeer oedeem Zelden: Versterkte transpiratie
Affections hématologiques et du système lymphatique Rare : Leucopénie, thrombopénie Très rare : Agranulocytose, pancytopénie Affections du système immunitaire Rare : Réactions d'hypersensibilité, p. ex. fièvre, angiœdème et réaction/choc anaphylactique Troubles du métabolisme et de la nutrition Rare : Hyponatrémie Très rare : Hypomagnésémie Affections psychiatriques Peu fréquent : Insomnie Rare : Agitation, confusion, dépression Très rare : Agressivité, hallucinations Affections du système nerveux Fréquent : Céphalées Peu fréquent : Étourdissements, paresthésie, somnolence Rare : Trouble du goût Affections oculaires Rare : Vision brouillée Affections de l’oreille et du labyrinthe Peu fréquent : Vertiges Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales Rare : Bronchospasme Affections gastro-intestinales Fréquent : Douleur abdominale, constipation, diarrhée, flatulences, nausées/vomissements Rare : Bouche sèche, stomatite, candidose gastro-intestinale Affections hépatobiliaires Peu fréquent : Augmentation des enzymes hépatiques Rare : Hépatite avec ou sans ictère Très rare : Insuffisance hépatique, encéphalopathie chez des patients déjà atteints d'une maladie hépatique Affections de la peau et du tissu sous-cutané Peu fréquent : Dermatite, prurit, éruption cutanée, urticaire Rare : Alopécie, photosensibilité Très rare : Érythème polymorphe, syndrome de Stevens-Johnson, syndrome de Lyell Affections musculo-squelettiques et systémiques Rare : Arthralgie, myalgie Très rare : Faiblesse musculaire Affections du rein et des voies urinaires Rare : Néphrite interstitielle Affections des organes de reproduction et du sein Très rare : Gynécomastie Troubles généraux et anomalies au site d’administration

Bloed- en lymfestelselaandoeningen Zelden: Leukopenie, trombocytopenie Zeer zelden: Agranulocytose, pancytopenie Immuunsysteemaandoeningen Zelden: Overgevoeligheidsreacties bv. koorts, angio-oedeem en anafylactische reactie/shock Voedings- en stofwisselingsstoornissen Zelden: Hyponatriëmie Zeer zelden: Hypomagnesiëmie (zie rubriek 4.4) Psychische stoornissen Soms: Slapeloosheid Zelden: Rusteloosheid, verwardheid, depressie Zeer zelden: Agressie, hallucinaties Zenuwstelselaandoeningen Vaak: Hoofdpijn Soms: Duizeligheid, paresthesie, slaperigheid Zelden: Smaakstoornissen Oogaandoeningen Zelden: Troebel zicht Evenwichtsorgaan- en ooraandoeningen Soms: Vertigo Ademhalingsstelsel-, borstkas- en mediastinumaandoeningen Zelden: Bronchospasme Maagdarmstelselaandoeningen Vaak: Buikpijn, constipatie, diarree, winderigheid, misselijkheid/braken. Zelden: Droge mond, stomatitis, gastro-intestinale candidiasis Lever- en galaandoeningen Soms: Toename in leverenzymconcentraties Zelden: Hepatitis met of zonder geelzucht Zeer zelden: Leverfalen, encefalopathie bij patiënten met bestaande leveraandoening Huid- en onderhuidaandoeningen Soms: Dermatitis, jeuk, uitslag, netelroos Zelden: Alopecia, gevoeligheid voor licht Zeer zelden: Erythema multiforme, Stevens-Johnsonsyndroom, syndroom van Lyell Skeletspierstelsel- en bindweefselaandoeningen Soms Fractuur van heup, pols en ruggengraat (zie rubriek 4.4) Zelden: Gewrichtspijn, myalgie Zeer zelden: Spierzwakte Nier- en urinewegaandoeningen Zelden: Interstitiële nefritis Voortplantingsstelsel- en borstaandoeningen Zeer zelden: Gynaecomastie Algemene aandoeningen en toedieningsplaatsstoornissen Soms: Malaise, perifeer oedeem. Zelden: Versterkt transpireren
Affections hépatobiliaires Peu fréquent : Elévation des enzymes hépatiques Rare : Hépatite avec ou sans jaunisse Très rare : Insuffisance hépatique, encéphalopathie chez des patients présentant une affection hépatique préexistante Affections de la peau et du tissu sous-cutané Peu fréquent : Dermatite, prurit, éruption cutanée, urticaire Rare : Alopécie, photosensibilité Très rare : Erythème polymorphe, syndrome de Stevens-Johnson, syndrome de Lyell Affections musculo-squelettiques et systémiques Peu fréquent : Fracture de la hanche, du poignet ou de la colonne vertébrale (voir rubrique 4.4) Rare : Arthralgie, myalgie Très rare : Faiblesse musculaire Affections du rein et des voies urinaires Rare : Néphrite interstitielle Affections des organes de reproduction et du sein Très rare : Gynécomastie Troubles généraux et anomalies au site d'administration Peu fréquent : Malaise, œdème périphérique Rare : Augmentation de la transpiration

Bloed- en lymfestelselaandoeningen Trombocytopenie Immuunsysteemaandoeningen Anafylactische reactie Serumziekte Endocriene aandoeningen Ongepaste secretie van antidiuretisch hormoon Voedings- en stofwisselingsstoornissen Verminderde Hyponatriëmie eetlust 1
Très Fréquent Peu fréquent Rare Très rare Fréquence fréquent indéterminée Affections hématologiques et du système lymphatique Thrombocytopénie Affections du système immunitaire Réaction anaphylactique Maladie du sérum Affections endocriniennes Sécrétion inappropriée d'hormone antidiurétique Troubles du métabolisme et de la nutrition Diminution de Hyponatrémie l'appétit 1

Immuunsysteemaandoeningen Anafylactische reactie Overgevoeligheid Endocriene aandoeningen Ziekte van Graves Voedings- en stofwisselingsstoornissen Anorexie, verminderde eetlust
Affections du système immunitaire Réaction anaphylactique Hypersensibilité Affections endocriniennes Maladie de Basedow Troubles du métabolisme et de la nutrition Anorexie, Diminution de l’appétit