Vertaling van "ampullen choragon " (Nederlands → Frans) :

Vrouwen die superovulatie ondergaan in het kader van kunstmatige voortplantingstechnieken zoals invitrofertilisatie (IVF): toedienen van een of twee ampullen Choragon 5000 IE 24 tot 48 uur na de laatste toediening van een FSH- of HMG-preparaat, i.e. als optimale stimulatie van de follikelgroei is bereikt.
Femmes subissant une superovulation préalable à des techniques de procréation médicalement assistée telles que la fécondation in vitro (FIV) : on administre une ou deux ampoules de Choragon (5000 UI) 24 à 48 heures après la dernière administration d’une préparation de FSH ou de hMG, c.-à-d. lorsqu’on a atteint la stimulation optimale de la croissance folliculaire.

superovulatie (in het kader van kunstmatige voortplantingstechnieken): 1-2 ampullen Choragon 5000 IE 24 tot 48 uur na laatste toediening van een FSH- of HMG-preparaat,
superovulation (dans le cadre des techniques de procréation médicalement assistée) : 1-2 ampoules de Choragon 5000 UI, 24 à 48 heures après la dernière administration d’une préparation de FSH ou d’hMG,

Anovulatoire of oligo-ovulatoire vrouwen: toedienen van een of twee ampullen Choragon 5000 IE 24 tot 48 uur nadat optimale stimulatie van de follikelgroei is bereikt.
Femmes avec des cycles anovulatoires ou oligo-ovulatoires : on administre une ou deux ampoules de Choragon (5000 UI) 24 à 48 heures après l’obtention de la stimulation optimale de la croissance folliculaire.

vrouwen die geen of een onregelmatige eisprong hebben: 1-2 ampullen Choragon 5000 IE/dosis 24 uur tot 48 uur na het bereiken van optimale stimulatie van de follikelgroei.
femmes n’ayant pas d’ovulations, ou des ovulations irrégulières : 1-2 ampoules de Choragon 5000 UI/dose, 24 à 48 heures après l’obtention de la stimulation optimale de la croissance folliculaire.

Choragon wordt geleverd in de volgende verpakkingsgrootten: Choragon 1500 IE Elke verpakking bevat 3 ampullen met 1500 eenheden HCG poeder voor oplossing voor injectie verpakt samen met 3 ampullen van 1 ml Choragon oplosmiddel.
Les conditionnements suivants de Choragon sont disponibles : Choragon 1500 UI Chaque emballage contient 3 ampoules de 1500 unités de poudre d’HCG pour solution injectable, fournies avec 3 ampoules de 1 ml de solvant de Choragon.

Choragon 1500 IE Elke verpakking bevat 3 ampullen met 1500 eenheden HCG poeder voor oplossing voor injectie gezamenlijk verpakt met 3 ampullen met 1 ml Choragon oplosmiddel.
Choragon 1500 UI Chaque emballage contient 3 ampoules de 1500 unités de poudre d’HCG pour solution injectable, fournies avec 3 ampoules de 1 ml de solvant de Choragon.

Choragon 5000 IE Elke verpakking bevat 3 ampullen met 5000 eenheden HCG poeder voor oplossing voor injectie verpakt samen met 3 ampullen van 1 ml Choragon oplosmiddel.
Choragon 5000 UI Chaque emballage contient 3 ampoules de 5000 unités de poudre d’HCG pour solution injectable, fournies avec 3 ampoules de 1 ml de solvant de Choragon.