Vertaling van "amoxiclav teva gebruikt " (Nederlands → Frans) :

Als u Amoxiclav Teva gebruikt moet u opletten op het optreden van deze signalen, om zo het risico op complicaties te verminderen (zie rubriek 4 ″Signalen om op te letten zijn onder andere:″).
Si vous prenez Amoxiclav Teva, vous devez faire attention à la survenue éventuelle de ces signes, afin de diminuer le risque de complications (voir rubrique 4 ″Les signes à surveiller sont, entre autres:″).

Als u Amoxiclav Teva gebruikt, moet u opletten op het optreden van bepaalde signalen, om zo het risico op complicaties te verminderen (zie rubriek 4 " Signalen om op te letten zijn onder andere" ).
Lorsque vous prenez Amoxiclav Teva, vous devez surveiller certains symptômes afin de réduire les risques (voir " Réactions nécessitant une attention particulière″, à la rubrique 4).

Bloed- en urinetesten Als er bloed wordt afgenomen om te controleren hoe uw lever werkt (leverfunctietesten) of als uw urine wordt onderzocht (op glucose), vertel dan uw arts of verpleegkundige dat u Amoxiclav Teva gebruikt.
Tests sanguins et urinaires Si vous subissez des tests sanguins pour contrôler la manière dont fonctionne votre foie (tests de fonction hépatique) ou des tests urinaires (pour détecter le glucose), dites à votre médecin ou à votre infirmier/ère que vous prenez Amoxiclav Teva.

Bloed- en urinetesten Als er bloed wordt afgenomen voor bepaalde testen (zoals de controle van het aantal rode bloedcellen of leverfunctietesten) of als uw urine wordt onderzocht (op glucose), vertel dan uw arts of verpleegkundige dat u Amoxiclav Teva gebruikt.
Tests sanguins et urinaires Si vous effectuez des analyses de sang (nombre de globules rouges ou explorations fonctionnelles hépatiques) ou des analyses d’urine (dosage du glucose), vous devez informer le médecin ou l’infirmière que vous prenez Amoxiclav Teva.

Als uw kind Amoxiclav Teva gebruikt moet u opletten op het optreden van deze signalen, om zo het risico op complicaties te verminderen (zie rubriek 4 ″Signalen om op te letten zijn onder andere:″).
Si votre enfant prend Amoxiclav Teva, vous devez faire attention à la survenue éventuelle de ces signes, afin de diminuer le risque de complications (voir rubrique 4 ″Les signes à surveiller sont, entre autres:″).

Bloed- of urinetesten Als er bloed wordt afgenomen om te controleren hoe de lever van uw kind werkt (leverfunctietesten) of als urine wordt onderzocht, vertel dan uw arts of verpleegkundige dat uw kind Amoxiclav Teva gebruikt.
Tests sanguins ou urinaires Si vous subissez des tests sanguins pour contrôler la manière dont fonctionne la foie de votre enfant (tests de fonction hépatique) ou des tests urinaires, dites à votre médecin ou à votre infirmier/ère que votre enfant prend Amoxiclav Teva.

Disulfiram (middel gebruikt bij alcoholisme) Amoxiclav Teva mag niet gelijktijdig met disulfiram gebruikt worden.
Disulfiram (médicament utilisé en cas d’alcoolisme) On ne peut pas utiliser simultanément l'Amoxiclav Teva et le disulfiram.