Traduction de «amoxicilline resulteert » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat amoxicilline bevat
produit contenant de l'amoxicilline

allergie voor amoxicilline
allergie à l'amoxicilline

product dat amoxicilline in orale vorm bevat
produit contenant de l'amoxicilline sous forme orale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De orale toediening van een enkele dosis van 500 mg amoxicilline resulteert in plasmaconcentraties van 6-11 mg/l.
L'administration orale d'une dose unique de 500 mg d'amoxicilline se traduit par des taux plasmatiques de 6 à 11 mg/l.

Orale toediening van een eenmalige dosis van 500 mg amoxicilline resulteert in plasmaconcentraties van 6-11 mg/l.
L'administration orale d'une dose unique de 500 mg d'amoxicilline entraîne des concentrations plasmatiques de 6 – 11 mg/l.

Orale toediening van een enkele dosis van 500 mg amoxicilline resulteert in plasmaconcentraties van 6 - 11 mg/l.
L’administration orale d’une dose unique de 500 mg d’amoxicilline entraîne des concentrations plasmatiques comprises entre 6 et 11 mg/l.

De toediening van clavulaanzuur (kaliumzout) samen met amoxicilline resulteert niet in onverwachte of synergistische toxiciteit.
L’administration simultanée d’acide clavulanique (sel potassique) et d’amoxicilline n’entraîne pas de toxicité imprévue ou synergique.

Het verhogen van de dosis van de meeste beschikbare vaste combinatiepreparaten van amoxicilline en clavulaanzuur resulteert echter vrij vlug in onnodig hoge doses van clavulaanzuur die slecht verdragen worden.
L’augmentation de la dose de la plupart des associations fixes d’amoxicilline et d’acide clavulanique conduit cependant assez vite à des doses d’acide clavulanique inutilement élevées et mal tolérées.

Gevoeligheid voor en resistentie van Streptococcus pneumoniae en Streptococcus spp. tegen claritromycine kan worden voorspeld door erytromycine te testen. De beschikbare klinische ervaring van gecontroleerde, gerandomiseerde klinische studies wijst er grotendeels op dat claritromycine 500 mg tweemaal per dag in combinatie met een ander antibioticum, bv. amoxicilline of metronidazol en bv. omeprazol (gegeven in de goedgekeurde doseringen) gedurende 7 dagen resulteert in > 80% uitroeiing van H. pylori bij patiënten met een gastroduodenaal ulcus.
La plupart des données cliniques disponibles à l’issue d’essais cliniques contrôlés et randomisés indiquent que la clarithromycine, administrée pendant 7 jours à raison de 500 mg deux fois par jour en association avec un autre antibiotique comme l’amoxicilline ou le métronidazole et, p. ex., l’oméprazole (aux doses recommandées), permet d’atteindre un taux d’éradication d’H. pylori > 80 % chez les patients atteints d’ulcères gastro-duodénaux.