Vertaling van "amoeben " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

amoeben | appendicitis | amoeben | balanitis (N51.2)
Appendicite | Balanite+ (N51.2*) | amibienne

balanitis door | amoeben (A06.8) | balanitis door | Candida (B37.4)
Balanite (à):amibienne (A06.8+) | Candida (B37.4+)

granuloom van hersenen door schistosomiasis (B65.-) | hersenabces (door)(bij) | amoeben (A06.6) | hersenabces (door)(bij) | gonokokken (A54.8) | hersenabces (door)(bij) | tuberculose (A17.8) | tuberculoom van | hersenen (A17.8) | tuberculoom van | meningen (A17.1)
Abcès du cerveau:amibien (A06.6+) | gonococcique (A54.8+) | tuberculeux (A17.8+) | Granulome schistosomien du cerveau (B65.-+) Tuberculome:cérébral (A17.8+) | méningé (A17.1+)

primaire meningo-encefalitis door amoeben (G05.2)
Méningo-encéphalite amibienne primitive+ (G05.2*)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ze vertonen een vrij grote weerstand tegen desinfectie en zijn ook in staat om binnen amoeben in het zwembadwater te overleven (Loret JF, Water Sci technol 2008 and Int J Hyg Environ Health 2010).
Elles sont relativement résistantes à la désinfection et sont également capables de survivre à l'intérieur d'amibes dans l’eau des piscines (Loret JF, Water Sci technol 2008 and Int J Hyg Environ Health 2010).

Groeibevorderende factoren zijn, behoudens warmte: stagnerend water, een licht zure tot neutrale omgeving (pH 5,5 tot 8,1), de aanwezigheid van corrosie (ijzerionen), kalkafzetting en sedimentvorming met ontwikkeling van een biofilm waarin bacteriën en andere micro-organismen zoals amoeben en algen ontwikkelen, sommige kunststoffen (rubber).
Les facteurs favorisant la croissance sont, outre la chaleur : l'eau stagnante, un environnement légèrement acide à neutre (pH 5,5 à 8,1), la présence de corrosion (ions de fer), dépôt calcaire et formation de sédiment avec développement d'un biofilm dans lequel les bactéries et autres microorganismes tels que les amibes et les algues, se développent, certaines matières synthétiques (caoutchouc).

betreft hoofdzakelijk niet-pathogene bacteriën, amoeben en benthosorganismen.
connue. Il s'agit principalement de bactéries non pathogènes, d'amibes et de benthos.

Met geëigende analysetechnieken kan men er enteropathogene bacteriën, pathogene virussen en amoeben uit isoleren, doch hun aantallen zijn klein.
Au moyen de techniques d'analyse appropriées, il est possible d'en isoler des bactéries entéropathogènes, des virus pathogènes et des amibes, mais leur nombre est très réduit.

- Infecties van het darmstelsel door bepaalde parasieten (amoeben, Giardia).
- Infections intestinales par certains parasites (amibes, Giardia).

- Ernstige gevallen van infecties door amoeben, b.v. amoebenabces van de lever, en amoebendysenterie.
- Cas graves d'infections par des amibes, p.ex. abcès amibien du foie, dysenterie amibienne.

FASIGYN is aangewezen voor de orale behandeling van: 1) sommige infecties van de vagina, namelijk deze te wijten aan Trichomonas vaginalis of Gardnerella vaginalis; 2) sommige urineweginfecties bij de man en de vrouw, veroorzaakt door Trichomonas vaginalis; 3) sommige parasitaire infecties van het spijsverteringskanaal te wijten aan Entamoeba histolytica (amoeben die darm- en leverinfecties kunnen veroorzaken); Giardia lamblia (darminfecties).
FASIGYN est indiqué pour le traitement par voie orale de : 1) certaines vaginites notamment celles causées par Trichomonas vaginalis ou Gardnerella vaginalis; 2) certaines infections urinaires chez l'homme et chez la femme, causées par Trichomonas vaginalis; 3) certaines infections parasitaires digestives causées par Entamoeba histolytica (amibes pouvant

- darm- en leverinfecties veroorzaakt door amoeben (amoebiasis).
- des infections intestinales et du foie par des amibes (amibiase).

Chloramine doodt bacteriën, schimmels, virussen, algen, amoeben; ten minste als de concentratie sterk genoeg is.
Bactéricide, fongicide, virucide, algicide, amébicide pour autant que la concentration soit suffisante.

In vitro werkt hexamidine tegen Gram-positieve bacteriën (zonder inhibitie door etter, serum en organische resten), alsook op de twee vormen van amoeben (trofozoïeten en kysten) van het type Acanthamoeba.
In vitro, l’hexamidine agit contre les bactéries Gram positives (sans inhibition par le pus, le sérum et les résidus organiques), ainsi que sur les deux formes d’amibes (trophozoïtes et kystes) du type Acanthamoeba.