Traduction de «amlodipine and a diuretic is expected » (Néerlandais → Français) :

A single-pill combination of aliskiren and amlodipine was submitted for US and European approvals in 2009, and a triple-combination with amlodipine and a diuretic is expected to be submitted in 2010.
Une demande d’enregistrement d’un comprimé associant l’aliskirène et l’amlodipine a été déposée aux Etats-Unis en 2009 et celle d’un traitement par une triple association avec l’amlodipine et un diurétique devrait être soumise en 2010.

Other single-pill combinations in development are a combination of aliskiren and amlodipine, currently under regulatory review in the US and Europe, and a triple-combination therapy with aliskiren, amlodipine and a diuretic, expected to be submitted for US regulatory approval this year.
D’autres médicaments combinés en un comprimé unique sont en développement, tels que aliskirène et amlodipine, actuellement en cours d’examen aux Etats-Unis et en Europe, et une trithérapie avec aliskirène, amlodipine et un diurétique qu’il est prévu de soumettre cette année pour homologation aux Etats-Unis.

Other single-pill combinations in development are a combination of aliskiren and amlodipine, currently under regulatory review in the US and Europe, and a triple-combination therapy with aliskiren, amlodipine and a diuretic expected to be submitted for US regulatory approval in 2010.
D’autres médicaments combinés en un comprimé unique sont en développement, tels que aliskirène et amlodipine, actuellement encours d’examen aux Etats-Unis et en Europe, et une trithérapie avec aliskirène, amlodipine et un diurétique qu’il est prévu de soumettre en 2010 à homologation aux Etats-Unis.

A02BC01 - Omeprazole Yes 658 658 0 100,0% C08CA01 - Amlodipine Yes 568 568 0 100,0% N06AB04 - Citalopram Yes 560 560 0 100,0% R05CB01 - Acetylcysteine Yes 540 360 0 66,7% R06AE07 - Cetirizine Yes 460 180 0 39,1% C07AB07 - Bisoprolol Yes 448 448 0 100,0% J01CA04 - Amoxicillin Yes 443 443 0 100,0% M01AE02 - Naproxen Yes 429 0 0 0,0% C09DA04 - Irbesartan and diuretics No 420 0 0 0,0%
C07AB07 - Bisoprolol Yes 231 224 0 97,0% C10AA04 - Fluvastatin No 196 0 0 0,0% C02AC05 - Moxonidine Yes 187 187 0 100,0% N02AB03 - Fentanyl Yes 180 180 0 100,0% N04BD02 - Rasagiline No 168 0 0 0,0% N04BC05 - Pramipexole No 168 0 0 0,0% G03AA10 - Gestodene and estrogen Yes 168 0 0 0,0% A02BC01 - Omeprazole Yes 168 168 0 100,0% R03AK03 - Fenoterol and other drugs for obstructive airway diseases No 167 0 0 0,0%

Rasilez HCT, a singlepill combination with a diuretic, received EU approval in January 2009, while a decision in Switzerland is expected in 2009.
Rasilez HCT, un comprimé associant un diurétique, a été homologué par l’Union européenne en janvier 2009, tandis qu’une décision de l’autorité réglementaire suisse est attendue en 2009.