Vertaling van "amitryptiline of imipramine " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat imipramine bevat
produit contenant de l'imipramine

product dat imipramine in parenterale vorm bevat
produit contenant de l'imipramine sous forme parentérale

allergie voor imipramine
allergie à l'imipramine

intoxicatie door imipramine
intoxication par l'imipramine

product dat imipramine in orale vorm bevat
produit contenant de l'imipramine sous forme orale

accidentele intoxicatie door imipramine
intoxication accidentelle par l'imipramine

overdosis imipramine
surdose d'imipramine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- middelen die stemmingsverbeterend en rustgevend werken bij ernstige neerslachtigheid (antidepressiva, zoals bijvoorbeeld amitryptiline, clomipramine, imipramine, fluvoxamine, paroxetine, of fluoxetine); de werking van deze middelen kan versterkt worden, omdat terbinafine de afbraak van deze middelen door de lever remt
- les médicaments qui améliorent l'humeur et qui apaisent en cas d'abattement sévère (antidépresseurs tels que, par exemple, l'amitriptyline, la clomipramine, l'imipramine, la fluvoxamine, la paroxétine ou la fluoxétine); l'activité de ces médicaments peut être renforcée parce que la terbinafine inhibe leur dégradation par le foie

Voorzichtigheid is geboden als duloxetine gelijktijdig wordt toegediend met geneesmiddelen die voornamelijk worden gemetaboliseerd door CYP2D6 (risperidon, tricyclische antidepressiva [TCA’s] zoals nortriptyline, amitryptiline en imipramine) met name als deze een smalle therapeutische breedte hebben (zoals flecainide, propafenon en metoprolol).
La prudence s'impose si YENTREVE est co-administrée avec des médicaments qui sont principalement métabolisés par le CYP2D6 (rispéridone, antidépresseurs tricycliques tels que la nortriptyline, l’amitryptyline et l’imipramine), en particulier, s’ils présentent un index thérapeutique étroit (comme la flécaïne, la propafénone et le métoprolol).

Er is geen vergelijkend onderzoek met tricyclische antidepressiva zoals amitryptiline of imipramine, producten die momenteel gelden als eerste keuze bij de behandeling van postzonale neuralgie, of met gabapentine uitgevoerd.
Nous ne disposons pas d’études comparatives avec les antidépresseurs tricycliques comme l’amitryptiline ou l’imipramine (actuellement les substances de référence dans le traitement de névralgie post-zona) ou avec la gabapentine.

- bepaalde groep van antidepressiva (SSRI’s en de zogenaamde tricyclische antidepressiva zoals bijvoorbeeld clomipramine, imipramine, amitryptiline)
- un certain groupe d'antidépresseurs (les ISRS et les antidépresseurs tricycliques tels que, par

Tricyclische antidepressiva, zoals amitryptiline, imipramine, of monoamineoxidaseremmers, zoals fenelzine, isocarboxazide, tranylcypromine of moclobemide.
des médicaments antidépresseurs tricycliques comme l’amitryptiline, l’imipramine, ou des inhibiteurs de la monoamine oxydase, comme la phénelzine, l’isocarboxazide, la tranylcypromine ou le moclobémide.