Vertaling van "amiodaron of statines " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat amiodaron bevat
produit contenant de l'amiodarone

product dat amiodaron in parenterale vorm bevat
produit contenant de l'amiodarone sous forme parentérale

allergie voor amiodaron
allergie à l'amiodarone

intoxicatie door amiodaron
intoxication par l'amiodarone

product dat amiodaron in orale vorm bevat
produit contenant de l'amiodarone sous forme orale

product dat enkel amiodaron in orale vorm bevat
produit contenant seulement de l'amiodarone sous forme orale

overdosis amiodaron
surdose d'amiodarone

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- amfifiele geneesmiddelen, gebruikt voor de behandeling van hartaritmieën (zoals amiodaron) of statines gebruikt, voor de behandeling van een hoog cholesterolgehalte
- médicaments amphiphiles (notamment l’amiodarone) utilisés pour traiter les arythmies cardiaques ou les statines pour traiter les hypercholestérolémies

Hoewel niet is aangetoond dat fosfolipidose een risico vormt voor mensen die temsirolimus toegediend krijgen, bestaat de kans dat gecombineerde behandeling van temsirolimus met andere amfifiele middelen zoals amiodaron of statines kan resulteren in een verhoogde kans op amfifiele pulmonale toxiciteit.
Bien qu’il n’ait pas été montré de risque de développer une phospholipidose pour les patients recevant du temsirolimus, il est possible que l’administration combinée de temsirolimus avec d’autres agents amphiphiles, tels que l’amiodarone ou les statines, entraîne une élévation du risque de toxicité pulmonaire amphiphile.

ACE-inhibitoren, sartanen, aliskiren): risico van overdosering van colchicine + statines, fibraten, digoxine: risico van myopathie (rhabdomyolyse) + glycoproteïne P-inhibitoren (diltiazem, verapamil, amiodaron, atorvastatine,
diurétiques, IECA, sartans, aliskirène): risque de surdosage en colchicine + statines, fibrates, digoxine: risque de myopathies (rhabdomyolyse) + médicaments inhibiteurs de la glycoprotéine P (diltiazem, vérapamil, amiodarone,

- antiaritmica (amiodaron) worden gebruikt om hartritmestoornissen onder controle te houden – geneesmiddelen bekend als “statines” voor de behandeling van verhoogd cholesterol en
- des inhibiteurs de la protéase du VIH (par exemple ritonavir , nelfinavir, saquinavir), utilisés pour traiter les infections à VIH