Traduction de «aminozuursequentie » (Néerlandais → Français) :

De aminozuursequentie van het product is identiek aan de aminozuursequentie van endogene humane IGF-1.
La séquence des acides aminés de ce produit est identique à celle de l’IGF-1 humain endogène.

De aminozuursequentie van romiplostim is niet homoloog aan endogeen TPO.
Le romiplostim n’a pas d’homologie de séquence d’acides aminés avec la TPO endogène.

Aminozuursequentie van somatoreline: H 2 N-Tyr-Ala-Asp-Ala-Ile-Phe-Thr-Asn-Ser-Tyr-Arg-Lys-Val-Leu-Gly-Gln-Leu-Ser-Ala-Arg-Lys-Leu-Leu- Gln-Asp-Ile-Met-Ser-Arg-Gln-Gln-Gly-Glu-Ser-Asn-Gln-Glu-Arg-Gly-Ala-Arg-Ala-Arg-Leu-NH.
Séquence d’acides aminés de la somatoréline : H 2 N-Tyr-Ala-Asp-Ala-Ile-Phe-Thr-Asn-Ser-Tyr-Arg-Lys-Val-Leu-Gly-Gln-Leu-Ser-Ala-Arg-Lys-Leu-Leu- Gln-Asp-Ile-Met-Ser-Arg-Gln-Gln-Gly-Glu-Ser-Asn-Gln-Glu-Arg-Gly-Ala-Arg-Ala-Arg-Leu-NH.

Deze analogen zijn insulines waarvan de aminozuursequentie werd gewijzigd, om zo de gewenste kinetiek te bekomen.
Ces analogues sont des insulines dont la séquence des acides aminés a été modifiée pour obtenir la cinétique voulue.

Hun polymerasen zouden gemakkelijker fouten maken bij de transcriptie van viraal RNA tijdens de replicatie, waardoor de basische aminozuursequentie, die zo typisch is voor HPAI-stammen, zou worden ingevoegd aan de breukzijde van het hemaglutinine van het HPAI-virus.
Leurs enzymes polymérases seraient plus facilement responsable d’une faute de transcription de l’ARN viral lors de la réplication, conduisant à l’insertion de la fameuse séquence d’acide aminé basique au niveau du site de clivage de l’hémaglutinine propre au virus HPAI.

De pathologische isovorm van het prion proteïne PrP Sc (Sc = scrapie associated) heeft dezelde primaire aminozuursequentie en dezelfde secundaire structuur als het normale prion proteïne PrP c (Dormont, 1995).
L’isomère pathologique de la protéine prion PrP Sc (Sc = scrapie associated) a la même séquence primaire d’acides aminés et la même structure secondaire que la protéine prion normale PrP c (Dormont, 1995).

Figuur 2: De aminozuursequentie van prionproteïne PrP met geassocieerde mutaties bij de familiale vormen (met de vriendelijke toestemming van Dr.Collins en Elsevier overgenomen uit The Lancet (2004)).
Figure 2: La séquence d’acides aminés de la protéine prion PrP avec mutations associées dans les cas de formes familiales (sur la gracieuse autorisation des Dr.Collins et Elsevier repris de The Lancet (2004)).

Farmacotherapeutische categorie: somatropine en somatropine-agonisten. ATC-code: H01AC01 Identiek aan hypofysair menselijk groeihormoon (pit. h-GH) wat betreft aminozuursequentie, ketenlengte (191 aminozuren) en farmacokinetische profiel. Men kan verwachten dat Zomacton dezelfde farmacologische eigenschappen bezit als het endogene hormoon.
Du fait de la similitude de Zomacton avec l’hormone de croissance humaine d’origine hypophysaire (h- GH) en ce qui concerne la séquence des acides aminés, la longueur de la chaîne (191 A.A) et le profil pharmacocinétique, on peut s'attendre à des effets pharmacologiques semblables à ceux de l'hormone endogène.

Men veronderstelt dat de transitie van een normale naar een pathologische isovorm van het gecodeerd proteïne gemakkelijker is in moleculen met dezelfde aminozuursequentie, zodat codon 129 homozygositeit een voorbeschikkende factor kan zijn.
On suppose que la transition d’un isomère normal à un isomère pathologique de la protéine codée se déroule plus facilement dans des molécules présentant la même séquence d’acide aminé, de sorte que l’homozygotisme au codon 129 peut constituer un facteur prédisposant.