Traduction de «aminosiden door antibiotica » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

vergiftiging door systemische antibiotica
Intoxication par antibiotiques systémiques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Inactivering van tobramycine en andere aminosiden door antibiotica van de bèta-lactam familie (penicillines en cefalosporines) werd aangetoond in vitro en bij patiënten van wie de nierfunctie ernstig aangetast is.
L'inactivation de la tobramycine et d'autres aminosides par des antibiotiques de la famille des bêtalactamines (pénicillines et céphalosporines) a été démontrée in vitro et chez des patients dont la fonction rénale est gravement altérée.

Andere voorzorgen Inactivering van tobramycine en andere aminosiden door antibiotica van de bèta-lactam familie (penicillines en cefalosporines) werd aangetoond in vitro en bij patiënten van wie de nierfunctie ernstig aangetast is.
Autres précautions L'inactivation de la van tobramycine et des autres aminosides par les antibiotiques de la famille des bêta-lactames (pénicillines et céphalosporines) a été démontrée in vitro et chez les patients ayant une fonction rénale gravement altérée.

Inactivering van tobramycine en van andere aminosiden door antibiotica van de bèta-lactam familie (penicillines en cefalosporines) werd in vitro aangetoond en bij patiënten van wie de nierfunctie ernstig aangetast is.
L'inactivation de la tobramycine et des autres aminosides par les antibiotiques de la famille des bêtalactames (pénicillines et céphalosporines) a été démontrée in vitro et chez les patients ayant une fonction rénale gravement altérée.

Dit kan gepotentialiseerd worden door antibiotica van de familie van de aminosiden.
Cet effet peut être potentialisé par des antibiotiques appartenant au groupe des aminosides.

- voor de behandeling van infecties veroorzaakt door kiemen resistent aan andere antibiotica met inbegrip van aminosiden en andere cefalosporines;
- pour le traitement d'infections provoquées par des micro-organismes résistants à d'autres antibiotiques y compris les aminosides et autres céphalosporines;