Traduction de «aminoglycoside langs » (Néerlandais → Français) :

Er moet rekening mee worden gehouden dat deze verschijnselen zich ook bij de mens kunnen voordoen bij toediening van een aminoglycoside langs ongeacht welke weg bij patiënten die geneesmiddelen krijgen die de neuromusculaire junctie blokkeren, zoals succinylcholine, tubocurarine of decamethonium, anesthetica of massale transfusies van met citraat ontstold bloed.
La possibilité de voir ces phénomènes survenir chez l'homme doit être considérée si un aminoside est administré - quelle que soit la voie d'administration - chez des patients recevant des curarisants de la jonction neuromusculaire, tels la succinylcholine, la tubocurarine ou le décaméthonium; des anesthésiques ou des transfusions massives de sang citraté anticoagulant.

Endocarditis door enterococcen wordt 6 weken lang behandeld met vancomycine in combinatie met een aminoglycoside – overeenkomstig de landelijke aanbevelingen.
L’endocardite entérococcique se traite pendant 6 semaines par une association de vancomycine et d’un aminoglycoside – en accord avec les recommandations nationales.