Traduction de «ambulante sector vanuit » (Néerlandais → Français) :

De nadruk van het korte literatuuroverzicht ligt op individuele therapieën voor rookstop in de ambulante sector vanuit het standpunt van de betaler voor de gezondheidszorg, met speciale aandacht voor vergelijkingen tussen nicotinevervangende therapieën (NVT) en Bupropion.
Une attention particulière a été accordée aux comparaisons entre les traitements nicotiniques de substitution (TNS) et le Bupropion.

Vanuit internationale ervaringen uit het verleden waarschuwt de WGO in één van zijn rapporten voor een te abrupte transfer van financiële middelen van de ziekenhuissector naar de ambulante sector.
Les expériences internationales passées ont poussé l’OMS à mettre en garde, dans un de ses rapports, contre les dangers d’un transfert trop brutal des moyens financiers du secteur hospitalier au secteur ambulatoire.