Vertaling van "ambulante sector artsen " (Nederlands → Frans) :

- in termen van actoren: de patiënt en bepaalde zorgverleners in de ambulante sector (artsen, apothekers en thuisverpleegkundigen).
- en termes d'acteurs: le patient et certains prestataires de soins dans le secteur ambulatoire (médecins, pharmaciens et infirmiers à domicile).

Tijdens de maand maart 2006 hebben 10.940 huisartsen 94.525 voorschriften voor chinolones opgesteld, wat 85% van het totaal aantal voorschriften in de ambulante sector vertegenwoordigt voor dit soort geneesmiddelen (in totaal 111.821 voorschriften opgesteld door 15.930 artsen).
Durant le mois mars 2006, 10.940 médecins généralistes ont rédigé 94.525 prescriptions de quinolones ce qui représente 85 % du total en secteur ambulatoire (total de 111.821 prescriptions par 15.930 médecins).