Vertaling van "ambassadeurs voor zijn " (Nederlands → Frans) :

De “Belgian Salons” worden georganiseerd door de Belgische ambassadeur in het Verenigd
Les « Belgian Salons » sont organisés par l’ambassadeur belge au Royaume-Uni, son

Wij willen onze medewerkers, onze beste ambassadeurs, laten openbloeien.
Nous visons l’épanouissement de nos collaborateurs, nos meilleurs ambassadeurs.

EU-OSHA verwelkomt 25 nieuwe ambassadeurs voor zijn campagne Een gezonde werkplek.
L'EU-OSHA accueille 25 nouveaux ambassadeurs pour sa campagne «Lieux de travail sains»

Vóór hem had rond 1710 de vrouw van de Engelse ambassadeur in Turkije een nieuwe techniek naar haar land meegebracht, die ze de Turken had zien gebruiken.
Une représentation de la vaccination de James Phipps, un garçon de 8 ans, le 14 mai 1796Avant lui, vers 1710 la femme de l'ambassadeur anglais en Turquie avait ramené dans son pays une technique qu'elle avait vu pratiquer par les Turcs.

Op 18 februari werd hiertoe een samenwerkingsakkoord ondertekend in aanwezigheid van Dhr. Adjovi, raadsman voor ontwikkelingssamenwerking bij de ambassade van Benin in België, en Dhr. Philippe Maystadt, erevoorzitter van de EIB (European Investment Bank) en vrijwillig ambassadeur bij Louvain Coopération.
Un accord de collaboration a été signé à cette fin le 18 février, en présence de M. Adjovi, conseiller en charge de la coopération à l’ambassade du Bénin en Belgique, et de Philippe Maystadt, Président honoraire de la B.E.I. et ambassadeur bénévole de Louvain Coopération.

Naar aanleiding van een nieuwe campagne van Louvain Coopération au Développement, ontving de Landsbond van de Onafhankelijke Ziekenfondsen Bruno Coppens, een franstalige humorist met een groot hart en de nieuwe ambassadeur van de NGO.
Dans le cadre du lancement de la nouvelle campagne de Louvain Coopération au Développement, l’Union Nationale des Mutualités Libres a accueilli Bruno Coppens, humoriste au grand cœur et nouvel ambassadeur de l’ONG.

Elke regiocoördinator is als het ware ‘een ambassadeur’ van Stichting tegen Kanker in zijn of haar regio.
Ils peuvent également être présents le jour même, par exemple pour tenir un stand d’information. Chaque coordinateur régional agit donc comme un « ambassadeur » de la Fondation contre le Cancer dans sa région.

Elke regiocoördinator is als het ware een ambassadeur van Stichting tegen Kanker in zijn of haar regio.
Chaque Coordinateur est ainsi un véritable ambassadeur de la Fondation dans sa région.

Onze regionale coördinatoren zijn de ambassadeurs van Stichting tegen Kanker.
Nos coordinateurs régionaux sont les ambassadeurs de la Fondation contre le Cancer.