Traduction de «am j psychiatry » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

afdeling psychiatrie voor mensen met een verstandelijke beperking
service de psychiatrie spécialisée dans le handicap mental

afdeling psychiatrie
service de psychiatrie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[Am J Psychiatry 2008; 165:721-30, met commentaar in Journal Watch Psychiatry, April 14, 2008]
[Am J Psychiatry 2008; 165:721- 30 avec un commentaire dans le Journal Watch Psychiatry, avril 14, 2008]

Recente gegevens, o.a. uit een retrospectieve cohortstudie, suggereren eveneens een verhoogd risico van type 2-diabetes met de antidepressiva , bij langdurig gebruik (meer dan 24 maanden) aan matige tot hoge doses (relatief risico van 1,84; 95%-betrouwbaarheidsinterval 1,35 tot 2,52) [ Am J Psychiatry 2009; 166: 591-8 ].
Des données récentes provenant entre autres d’une étude de cohorte rétrospective suggèrent également un risque accru de diabète de type 2 avec les antidépresseurs , en cas d’utilisation prolongée (plus de 24 mois) à des doses modérées à élevées (risque relatif 1,84; intervalle de confiance à 95% 1,35 à 2,52) [ Am J Psychiatry 2009; 166: 591-8 ].

[J Am Acad Child Adolesc Psychiatry 2007; 46:989-1002, met discussie in Minerva 2008; 7:122-3]
[J Am Acad Child Adolesc Psychiatry 2007; 46: 989-1002 avec une discussion dans Minerva 2008; 7:122-3]