Vertaling van "alvorens u lamisil dermgel gebruikt " (Nederlands → Frans) :

Als u twijfels heeft over de aard van uw infectie, spreek erover met uw arts of apotheker alvorens u Lamisil Dermgel gebruikt.
Si vous avez un doute quant à la nature de votre infection, parlez-en à votre médecin ou votre pharmacien avant d’utiliser Lamisil Dermgel.

Als u twijfelt over de aard van uw infectie, spreek erover met uw arts of apotheker alvorens u Lamisil crème gebruikt.
Si vous avez un doute quant à la nature de votre infection, parlez-en à votre médecin ou votre pharmacien avant d’utiliser Lamisil crème.

Lamisil Dermgel 1% dient met voorzorg te worden gebruikt bij patiënten die wondjes, zoals ontstoken lesies, vertonen of op gevoelige plekken van het lichaam omdat de aanwezige alcohol zou kunnen irriteren.
Lamisil Dermgel 1% doit être utilisé avec précaution chez les patients présentant des petites blessures, telles des lésions infectées, voire aux endroits sensibles du corps, tels le visage, étant donné que l’alcool, présent dans le gel, puisse provoquer une irritation.

Lamisil Dermgel 1% mag niet gebruikt worden op het gezicht.
Lamisil Dermgel 1% ne doit pas être utilisé sur le visage.

Aangezien de klinische proeven bij zwangere vrouwen echter zeer beperkt zijn, mag Lamisil Dermgel 1% niet gebruikt worden tijdens de zwangerschap tenzij de potentiële voordelen opwegen tegen de potentiële risico's.
Cependant, l'expérience clinique chez la femme enceinte étant très limitée, Lamisil Dermgel 1% ne sera pas utilisé durant la grossesse à moins que les bénéfices potentiels ne contrebalancent les risques potentiels.

Lamisil Dermgel mag niet gebruikt worden op het gezicht.
Lamisil Dermgel ne doit pas être utilisé sur le visage.

Lamisil Dermgel wordt gebruikt voor de behandeling van schimmelinfecties : Atleetvoet (Tinea pedis) : komt alleen voor op de voet (meestal, maar niet altijd, aan beide voeten) en vaak tussen de tenen.
Lamisil Dermgel 1% est utilisé pour traiter les teignes : Le pied d’athlète (Tinea pedis) : qui apparaît uniquement sur le pied (généralement les deux, mais pas toujours), et souvent entre les orteils.