Traduction de «alvorens er actie » (Néerlandais → Français) :

5 ALVORENS IN ACTIE TE SCHIETEN: ENKELE BELANGRIJKE PRINCIPES DIE MEN IN GEDACHTEN MOET HOUDEN . 6 REFERENTIES .
5 AVANT D’AGIR: QUELQUES GRANDS PRINCIPES À GARDER EN MÉMOIRE20 6 RÉFÉRENCES .

5 ALVORENS IN ACTIE TE SCHIETEN: ENKELE BELANGRIJKE PRINCIPES DIE MEN IN GEDACHTEN MOET HOUDEN
5 AVANT D’AGIR: QUELQUES GRANDS PRINCIPES A GARDER EN MEMOIRE

12.5 ALVORENS IN ACTIE TE SCHIETEN: ENKELE BELANGRIJKE PRINCIPES DIE MEN IN GEDACHTEN MOET HOUDEN
12.5 AVANT D’AGIR : QUELQUES GRANDS PRINCIPES A GARDER EN MEMOIRE

Voor elke RMO was er een drempel ingesteld alvorens er actie werd ondernomen tegen een arts (bvb. 3 overtredingen in 2 maanden).
Pour chaque RMO, un seuil était établi avant dÊentreprendre toute action à lÊencontre dÊun médecin (par ex. 3 infractions en 2 mois).