Vertaling van "aluminiumlak volibris tabletten bevatten " (Nederlands → Frans) :

Stoffen in dit middel waarmee u rekening moet houden Volibris bevat lactose, lecithine (soja) en allurarood AC aluminiumlak (E129). Volibris tabletten bevatten kleine hoeveelheden van een suiker genaamd lactose.
Volibris contient du lactose, de la lécithine (de soja) et de la laque aluminique rouge Allura AC (E129).

Volibris tabletten bevatten de azokleurstof allurarood AC aluminiumlak (E129), die allergische reacties kan veroorzaken.
Les comprimés de Volibris contiennent des agents colorants azoïques dont la laque aluminique rouge Allura AC (E129), ce qui peut provoquer des réactions allergiques.

Volibris tabletten bevatten de azokleurstof allurarood AC aluminiumlak (E129), die allergische reacties kan veroorzaken (zie rubriek 4).
Les comprimés de Volibris contiennent un colorant appelé laque aluminique rouge Allura AC (E129), qui peut provoquer des réactions allergiques (voir rubrique 4).

Volibris tabletten bevatten lecithine afkomstig uit soja.
Les comprimés de Volibris contiennent de la lécithine de soja.

Volibris tabletten bevatten kleine hoeveelheden van een suiker genaamd lactose.
Les comprimés de Volibris contiennent en faible quantité un sucre appelé lactose.

De tabletten van 1 mg bevatten eveneens erytrosine (E127) aluminiumlak en indigokarmijn (E132) aluminiumlak als kleurstof.
Les comprimés à 1mg contiennent également de l'érythrosine (E127) sous forme de laque d'aluminium et de l'indigo carmin (E132) sous forme de laque d'aluminium comme colorants.

6. FARMACEUTISCHE GEGEVENS 6.1 Lijst van hulpstoffen PROVERA tabletten bevat: lactosemonohydraat, maïszetmeel, saccharose, vloeibare paraffine, calciumstearaat en talk. De 5 mg tabletten van PROVERA bevatten bovendien aluminiumlak die indigotine (E132) als kleurstof bevat.
6. DONNÉES PHARMACEUTIQUES 6.1 Liste des excipients PROVERA comprimés contient: lactose monohydraté, amidon de maïs, saccharose, paraffine liquide, stéarate de calcium et talc.