Vertaling van "aluminium verpakking " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

vreemd voorwerp achtergebleven in lichaam tijdens verwijdering van katheter of verpakking
corps étranger laissé dans le corps pendant le retrait du cathéter ou de l'emballage

vermoedelijk defect in acetylcholinesynthese of -verpakking
défaut putatif dans la synthèse ou l'emballage de l'acétylcholine

blisterverpakking | verpakking met plastic
blister

botziekte door aluminium
Maladie osseuse due à l'aluminium

product dat aluminium in otische vorm bevat
produit contenant de l'aluminium sous forme otique

product dat enkel aluminium in cutane vorm bevat
produit contenant seulement de l'aluminium sous forme cutanée

product dat aluminium in cutane vorm bevat
produit contenant de l'aluminium sous forme cutanée

product dat aluminium bevat
produit contenant de l'aluminium

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

ALUMINIUM VERPAKKING Advagraf 0,5 mg capsules met verlengde afgifte, hard (aluminium verpakking met 30, 50, 100 capsules)
SACHET EN ALUMINIUM Advagraf 0,5 mg gélules à libération prolongée (Sachet en aluminium 30, 50, 100)

ALUMINIUM VERPAKKING Advagraf 5 mg capsules met verlengde afgifte, hard (aluminium verpakking met 30, 50, 100 capsules)
SACHET EN ALUMINIUM Advagraf 5 mg gélules à libération prolongée (Sachet en aluminium 30, 50, 100)

ALUMINIUM VERPAKKING Advagraf 1 mg capsules met verlengde afgifte (aluminium verpakking met 30, 50, 100 capsules)
SACHET EN ALUMINIUM Advagraf 1 mg gélules à libération prolongée (Sachet en aluminium 30, 50, 60, 100)

ALUMINIUM VERPAKKING Advagraf 3 mg capsules met verlengde afgifte, hard (aluminium verpakking met 30, 50, 100 capsules)
SACHET EN ALUMINIUM Advagraf 3 mg gélules à libération prolongée (Sachet en aluminium 30, 50, 100)

De aluminium verpakking dient geopend te worden zoals erop afgebeeld (de ZOMIG Instant tabletten mogen niet doorheen de aluminiumfolie gedrukt worden).
La plaquette thermoformée sera ouverte comme indiqué sur la feuille d’aluminium (les comprimés de ZOMIG Instant ne peuvent pas être poussés au travers de la feuille d’aluminium).

De capsules in de aluminium verpakking laten tot het moment dat U ze inneemt Uiterste gebruiksdatum: De vervaldatum vindt u op de verpakking na EX. De laatste 4 cijfers geven het jaar aan, de eerste twee de maand.
Laisser les capsules dans leur emballage en aluminium jusqu'au moment de les avaler. Date de péremption : la date de péremption se trouve sur l'emballage après EX. Les 4 derniers chiffres indiquent l'année, les 2 premiers le mois.

Kettingen met 10, 30 of 60 kralen, geregen op een polyfiele chirugische staaldraad, verpakt in een steriel zakje, dat in een niet-steriel zakje zit (peel-off-systeem) met een niet-steriele aluminium-verpakking.
Chaînes de 10, 30 ou 60 perles montées sur un fil d'acier chirurgical polyphile conditionné dans un sachet stérile lui-même contenu dans un sachet non stérile (système peel-off) sous emballage aluminium non stérile.

Verpakking voor 2 weken durende titratieperiode 1 x 1 pvc/PE/PCTFE-aluminium blisterverpakkingskaart met 21 capsules, verpakt samen met 1 x 1 pvc/PE/PCTFE-aluminium blisterverpakkingskaart met 42 capsules, voor in totaal 63 capsules per verpakking.
Boîte pour l’instauration du traitement pour 2 semaines 1 plaquette en PVC/PE/PCTFE aluminium contenant 21 gélules, conditionnée avec 1 plaquette en PVC/PE/PCTFE aluminium contenant 42 gélules, soit au total 63 gélules par boîte.

De secundaire verpakking bestaat uit een plastic/aluminium blister met een plastic/aluminium achterzijde.
Le conditionnement secondaire consiste en une plaquette thermoformée en plastique/aluminium comportant une zone renforcée en plastique/aluminium.

Onderhoudsverpakking voor 4 weken behandeling 4 x 1 pvc/PE/PCTFE-aluminium blisterverpakkingskaart, elk met 63 capsules voor 1 week behandeling, voor in totaal 252 capsules per verpakking.
Boîte pour le traitement d’entretien pour 4 semaines 4 étuis pour 1 semaine de traitement contenant 1 plaquette en PVC/PE/PCTFE aluminium de 63 gélules chacune, soit au total 252 gélules par boîte.