Vertaling van "aluminium magnesium en sidenafil geen invloed " (Nederlands → Frans) :

In klinische interactiestudies oefende pompelmoessap, cimetifdine, aluminium/magnesium (anti-acid) en sidenafil geen invloed uit op de farmacokinetiek van amlodipine.
Lors d’études cliniques de l’interaction, le jus de pamplemousse, la cimétidine l’aluminium/magnésium (anti-acide) et le sildénafil n’ont pas eu d’influence sur la pharmacocinétique de l’amlodipine.

Antacida op basis van magnesium of aluminium Zuurremmers met magnesium of aluminium hebben geen invloed op de farmacokinetische parameters van Syscor.
Antiacides à base de magnésium ou d’aluminium Les antiacides à base de magnésium ou d’aluminium n’ont aucune influence sur les paramètres pharmacocinétiques de Syscor.

Antacida op basis van magnesium of aluminium Zuurremmers met magnesium of aluminium hebben geen invloed op de farmacokinetische parameters van Sular.
Antiacides à base de magnésium ou d’aluminium Les antiacides à base de magnésium ou d’aluminium n’ont aucune influence sur les paramètres pharmacocinétiques de Sular.

Vooral producten die calcium en andere multivalente kationen (zoals aluminium, magnesium en ijzer) bevatten, met inbegrip van melk, zullen waarschijnlijk invloed hebben op de absorptie van Ibandronate Mylan, wat strookt met de bevindingen van dierexperimenteel onderzoek.
En particulier, les produits contenant du calcium et d’autres cations polyvalents (comme l’aluminium, le magnésium, le fer), y compris le lait, sont susceptibles d’influencer l’absorption d’Ibandronate Mylan, comme cela a été observé dans les études chez l’animal.

Calciumsupplementen, antacida en sommige orale geneesmiddelen die multivalente kationen bevatten (zoals aluminium, magnesium en ijzer), hebben waarschijnlijk invloed op de absorptie van Ibandronate Mylan.
Les suppléments de calcium, les antiacides et certains médicaments administrés par voie orale contenant des cations polyvalents (comme l’aluminium, le magnésium, le fer) sont susceptibles d’influencer l’absorption d’Ibandronate Mylan.

- Supplementen die calcium, aluminium, magnesium of ijzer bevatten, omdat zij invloed kunnen hebben op de effecten van Ibandronate Mylan.
- Des suppléments contenant du calcium, de l’aluminium, du magnésium ou du fer, car ils peuvent influencer les effets d’Ibandronate Mylan.

Vooral producten die calcium en andere multivalente kationen (zoals aluminium, magnesium en ijzer) bevatten, met inbegrip van melk, zullen waarschijnlijk invloed hebben op de absorptie van ibandroninezuur, wat strookt met de bevindingen van dierexperimenteel onderzoek.
En particulier, les produits contenant du calcium et d’autres cations polyvalents (comme l’aluminium, le magnésium, le fer), y compris le lait, sont susceptibles d’influencer l’absorption d’acide ibandronique, comme cela a été observé dans les études chez l’animal.

Middelen die aluminium, calcium, ijzer of magnesium bevatten waaronder antacida, minerale supplementen en sommige osmotische laxativa Mogelijke ↗ ongewenste gastrointestinale en renale effecten door NSAID Zoledronaat geëlimineerd via nieren → opgelet indien gebruik met geneesmiddelen die belangrijke invloed hebben op nierfunctie
médicaments contenant aluminium, calcium, fer ou magnésium (e.a. antiacides, suppléments minéraux, certains laxatifs osmotiques) ↗ possible des effets indésirables gastro-intestinaux et rénaux si usage simultané d’AINS et de certains diphosphonates ↘ élimination ac. zolédronique par médicaments altérant la fonction rénale de manière importante (ex. certains aminoglycosides ou diurétiques)

In dezelfde bovenstaande studie was er ook geen verandering in de farmacokinetiek van nilotinib na de toediening van een antacide (aluminium hydroxide/magnesium hydroxide/simethicone) 2 uur voor of na een enkelvoudige dosis van 400 mg Tasigna.
Dans cette même étude, l’administration d’un anti-acide (hydroxyde d’aluminium/hydroxyde de magnésium/siméticone) 2 heures avant ou après une dose unique de 400 mg de Tasigna n’a pas non plus altéré la pharmacocinétique du nilotinib.