Traduction de «aluminium gelamineerd » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat aluminium in otische vorm bevat
produit contenant de l'aluminium sous forme otique

product dat aluminium bevat
produit contenant de l'aluminium

botziekte door aluminium
Maladie osseuse due à l'aluminium

product dat enkel aluminium in cutane vorm bevat
produit contenant seulement de l'aluminium sous forme cutanée

product dat aluminium in cutane vorm bevat
produit contenant de l'aluminium sous forme cutanée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Met aluminium gelamineerde blisterverpakking van PVC/Al-folie/polyamide/PVC met papieren/polyester afsluitfolie.
Plaquette thermoformée laminée d’aluminium [PVC/aluminium/polyamide/PVC] avec une feuille de couverture [papier/polyester].

PVC/aluminium blisterverpakking verpakt in een met aluminium gelamineerd zakje.
Plaquette PVC/Aluminium, conditionnée dans un sachet stratifié d’aluminium.

Poeder in een injectieflacon (type I glas) met een stop (fluorhars gelamineerde butylrubber), een strip (aluminium) en een dop (paars polypropyleen 'flip-off'), en 1 ml oplosmiddel in een injectieflacon (type I glas) met een stop (fluorhars gelamineerde chloorbutylelastomeer), een strip (gelakt aluminium) en een dop (wit polypropyleen 'flip-off').
Poudre en flacon (verre de type I) muni d’un bouchon (caoutchouc laminé en butyl fluoro-résine), un film et un capuchon (polypropylène, de type flip-off), et un flacon d’1 ml de solvant (verre de type I) muni d’un bouchon (élastomère laminé en chloro-butyl fluoro résine), un film (aluminium laqué)et d’un capuchon de type flip-off (polypropylène blanc).

Poeder in een injectieflacon (type I glas) met een stop (fluorhars gelamineerde butylrubber), een strip (aluminium) en een dop (groene polypropyleen 'flip-off'), en 1 ml oplosmiddel in een injectieflacon (type I glas) met een stop (fluorhars gelamineerde chloorbutylelastomeer), een strip (gelakt aluminium) en een dop (wit polypropyleen 'flip-off').
Poudre en flacon (verre incolore de type 1), muni d’un bouchon (caoutchouc laminé en butyl fluororésine), un film thermosoudé (aluminium) et d'un capuchon (en polypropylène vert de type flip-off), et de 1 ml de solvant dans une cartouche (verre de type 1) munie d’un bouchon (caoutchouc laminé en butyl fluoro-résine), un film thermosoudé (aluminium laqué) et d'un capuchon (en polypropylène blanc de type flip-off).

Candesartan Mylan 8 mg, 16 mg & 32 mg tabletten: OPA-aluminium-PVC/aluminium blisterverpakking in een gelamineerde zak samen met een droogzakje of PVC/aluminium blister : verpakking met 7, 10, 14, 15, 28, 30, 50, 56, 60, 84, 90, 98 en 100 tabletten.
Candesartan Mylan 8 mg, 16 mg & 32 mg comprimés : PlaquettesOPA-Aluminium-PVC / aluminium dans un sachet laminé contenant un déssicant ou PlaquettesPVC/Aluminium : boite de 7, 10, 14, 15, 28, 30, 50, 56, 60, 84, 90, 98 ou 100 comprimés.

6.5 Aard en inhoud van de verpakking Gelamineerde polyamide/aluminium/polyvinylchloride/aluminium blisterverpakking.
6.5 Nature et contenu de l’emballage extérieur Plaquettes thermoformées laminées de polyamide/aluminium/polychlorure de vinyle/aluminium.

Elke wekelijkse eenheid bevat: Doorzichtige PVC/aluminium blisterverpakkingen met 1 tablet. 6 sachets (gelamineerde aluminium papierfolie) met bruisgranulaat.
Chaque unité hebdomadaire contient: 1 comprimé pelliculé sous plaquette thermoformée (PVC transparent/Aluminium) 6 sachets (Aluminium laminé/ Papier) contenant des granulés effervescents