Traduction de «aluminium folie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Omschrijving: Een waanstoornis die door twee of meer personen met nauwe emotionele banden wordt gedeeld. Slechts één van de personen lijdt aan een echte psychotische stoornis; de wanen zijn bij de ander(en) geïnduceerd en worden doorgaans opgegeven wanneer de personen worden gescheiden. | Neventerm: | folie à deux | geïnduceerde paranoïde stoornis | geïnduceerde psychotische stoornis | inductiepsychose
Définition: Trouble délirant partagé par au moins deux personnes liées très étroitement entre elles sur le plan émotionnel. Un seul des partenaires présente un trouble psychotique authentique; les idées délirantes sont induites chez l'autre (les autres) et disparaissent habituellement en cas de séparation des partenaires. | Folie à deux Trouble:paranoïaque induit | psychotique induit

botziekte door aluminium
Maladie osseuse due à l'aluminium

product dat enkel aluminium in cutane vorm bevat
produit contenant seulement de l'aluminium sous forme cutanée

product dat aluminium in otische vorm bevat
produit contenant de l'aluminium sous forme otique

product dat aluminium in cutane vorm bevat
produit contenant de l'aluminium sous forme cutanée

product dat aluminium bevat
produit contenant de l'aluminium

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Fluoxetine Teva 20 mg capsules zijn verpakt in transparante PVC/PVdC blisterverpakkingen afgedicht met aluminium folie of in witte opaak PVC/PVdC blisterverpakkingen afgedicht met aluminium folie en zijn verkrijgbaar in de volgende verpakgroottes: 12, 14, 20, 28, 30, 50, 60, 70, 90, 98, 100 of 500 (alleen ziekenhuis verpakking).
Les gélules de Fluoxetine Teva 20 mg sont emballées dans des emballages sous plaquettes transparentes en PVC/PVdC fermées par un feuillet en aluminium ou dans des emballages sous plaquettes blanches opaques en PVC/PVdC fermées par un feuillet en aluminium. Elles sont disponibles dans les conditionnements suivants : 12, 14, 20, 28, 30, 50, 60, 70, 90, 98, 100 ou 500 (uniquement emballage hospitalier).

Blisterverpakking: PVC/PVDC folie (oranje-doorschijnend) / aluminium folie Colitofalk 250 mg: maagsapresistente tabletten, dozen met 30, 100 en 200 tabletten.
Plaquette thermoformée: PVC/PVDC (orange-transparent) / feuille aluminium Colitofalk 250 mg: comprimés gastro-résistants, boîtes de 30, 100 et 200 comprimés.

Oude schakelaars kunnen eventueel met klevende kunststof folie, cellofaan of aluminium folie bedekt worden, die na elk patiënt wordt verwisseld.
On peut également recouvrir les anciennes commandes avec une feuille adhésive en plastique, en cellophane ou en aluminium , à changer après chaque patient.

De omhulde tabletten zijn verpakt in PVC/PVDC folie 250/60 – aluminium folie blisterverpakkingen met 30 omhulde tabletten en eenheidsverpakking.
Comprimés enrobés emballées en plaquette thermoformée (PVC/PVDC 250/60 – folie aluminium) contenant 30 comprimés enrobés et emballage unitiare.

Blisterverpakking (OPA/Aluminium/PVC film en aluminium folie) in een kartonnen doosje.
Plaquette thermoformée (film OPA/Aluminium/PVC et feuille aluminium) dans une boîte en carton.

De spot-on pipet is samengesteld uit een heldergeel polypropyleen omhulsel met een lichtgele aluminium folie achterkant, gecoat met een polyethyleen terphthalaat film.
La pipette est composée d’une coque jaune vif en polypropylène avec une feuille d’aluminium jaune pale et fermée par un film polyéthylène téréphtalate.

De pipet is gevat in een kindveilige zacht getemperde aluminium folie/PVC blister.
La pipette est présentée dans une plaquette thermoformée aluminium souple / PVC « Protection enfants ».

Previcox tabletten worden geleverd in blisters (transparante PVC / aluminium folie) of in 30 ml of 100 ml high density polyethyleen flacons (met polypropyleen sluiting).
Les comprimés Previcox sont fournis dans des plaquettes thermoformées (PVC transparent/feuille d’aluminium) ou dans des flacon en polyéthylène haute densité de 30 ml ou 100 ml (avec un bouchon en polypropylène).

De pipet bestaat uit een blister film (polypropyleen/cyclisch-olefincopolymeer/polypropyleen) en een lidstock folie (geco-extrudeerd aluminium/polypropyleen) verpakt in een kindveilig aluminium sachet.
La pipette est constituée d’un blister (polypropylène/copolymère d’olefine cyclique/polypropylène) et d’un opercule (aluminium/polypropylène co-extrudé) scellés en sachet aluminium avec sécurité-enfant.

De pipet bestaat uit een blister film (polypropyleen/cyclisch-olefin-copolymeer/polypropyleen) en een lidstock folie (aluminium/polypropyleen geco-extrudeerd) verpakt in aluminium sachets.
La pipette est constituée d’un blister (polypropylène/copolymère d’olefine cyclique/polypropylène) et d’un opercule (aluminium/polypropylène co-extrudé) scellés en sachet aluminium.