Traduction de «altijd een reserve optiset » (Néerlandais → Français) :

De patiënt dient altijd een reserve OptiSet te hebben in geval de OptiSet kwijt of beschadigd raakt.
OptiSet ne doit jamais être utilisé s’il est endommagé ou si le patient n’est pas certain qu’il

Zorg altijd voor een reserve OptiSet voor het geval uw OptiSet kwijt of beschadigd raakt.
Ayez toujours un OptiSet de rechange au cas où votre OptiSet serait égaré ou endommagé Etape 1. Vérifiez l’insuline

- Zorg altijd voor reserve spuiten en een reserve flacon Humalog Mix25, of een reserve pen en patronen voor het geval u de pen of patronen verliest of beschadigd raken.
Ayez toujours avec vous des seringues et un flacon d'Humalog Mix25 ou un stylo et des cartouches supplémentaires, au cas où vous perdriez ou endommageriez votre stylo ou vos cartouches.

- Zorg altijd voor reserve spuiten en een reserve flacon Humalog Mix50, of een reserve pen en patronen, voor het geval u de pen of patronen verliest of beschadigd raken.
Ayez toujours avec vous des seringues et un flacon d'Humalog Mix50 ou un stylo et des cartouches supplémentaires, au cas où vous perdriez ou endommageriez votre stylo ou vos cartouches.

- Zorg altijd voor reserve spuiten en een reserve flacon Humalog BASAL, of een reserve pen en patronen, voor het geval u de pen of patronen verliest of beschadigd raken.
Ayez toujours avec vous des seringues et un flacon d'Humalog BASAL ou un stylo et des cartouches supplémentaires, au cas où vous perdriez ou endommageriez votre stylo ou vos cartouches.

- Zorg altijd voor reserve spuiten en een reserve flacon Humalog, of een reserve pen en patronen, voor het geval u de pen of patronen verliest of beschadigd raken.
Ayez toujours avec vous des seringues et un flacon d'Humalog Mix50 ou un stylo et des cartouches supplémentaires, au cas où vous perdriez ou endommageriez votre stylo.

- Zorg altijd voor reserve spuiten en een reserve flacon Humalog Mix25, of een reserve pen en patronen, voor het geval u de pen of patronen verliest of beschadigd raken.
Ayez toujours avec vous des seringues et un flacon d'Humalog Mix25 ou un stylo et des cartouches supplémentaires, au cas où vous perdriez ou endommageriez votre stylo.

Het is daarom noodzakelijk dat je twee specifieke modellen van borstvoedingsbeha's aanschaft (of krijgt) , zodat je altijd een reserve-exemplaar hebt en je merkelijk grotere borsten goed ondersteund worden.
D’où la nécessité de vous offrir (ou de vous faire offrir) deux modèles spécifiques de soutien-gorge d’allaitement (pour en avoir toujours un de rechange) qui maintiennent parfaitement la poitrine qui a sensiblement pris du volume.