Traduction de «altijd een interval van minimum 4 uur tussen de innamen in acht » (Néerlandais → Français) :

In geval van hevigere pijn mag u tot 4 tabletten per dag innemen. Een systematisch gebruik kan schommelingen in de pijn of de koorts voorkomen, maar men dient altijd een interval van minimum 4 uur tussen de innamen in acht te nemen.
Les prises systématiques permettent d’éviter les oscillations de douleur ou de fièvre, mais il faut toujours respecter un intervalle de 4 heures minimum entre les prises.

Tussen twee innamen een interval van minstens 4 uur in acht nemen.
Respecter un intervalle de 4 heures minimum entre deux prises.

Er moet echter een minimum interval van 2 uur in acht worden genomen tussen de twee doses.
Il faut toutefois respecter un intervalle minimum de 2 heures entre les deux doses.