Traduction de «altijd de anonimiteit van hun gebruikers » (Néerlandais → Français) :

Tot nu toe hebben Sermo en andere soortgelijke websites altijd de anonimiteit van hun gebruikers bewaard.
A ce jour Sermo et tous les autres sites du genre, ont toujours préservé l'anonymat de leurs utilisateurs.

Hun gebruik is in de praktijk inderdaad niet altijd mogelijk omwille van problemen van therapietrouw die kunnen optreden, in het bijzonder bij bejaarden.
En effet, leur utilisation en pratique n’est pas toujours possible étant donné les problèmes d’observance thérapeutique qui peuvent se rencontrer, notamment chez les personnes âgées.