Vertaling van "alternatieve chemische benaming te richten aan het agentschap als uiteengezet in artikel " (Nederlands → Frans) :

Na 1 juni 2015 Na 1 juni 2015 dient u een verzoek om een alternatieve chemische benaming te richten aan het Agentschap als uiteengezet in artikel 24 van de CLP-verordening.
Après le 1er juin 2015 Après le 1er juin 2015, vous devez adresser une demande d'utilisation d'un nom chimique de remplacement à l'Agence, comme le détaille l'article 24 du règlement CLP.

Mocht u uw mengsel nog niet ingedeeld, geëtiketteerd en verpakt hebben conform de CLP-verordening, dan richt u een verzoek om gebruik van een alternatieve chemische benaming aan een bevoegde instantie in een van de lidstaten volgens de bepalingen van het vorige systeem van indeling en etikettering als uiteengezet in artikel 15 van Richtlijn 1999/45/EG betreffende gevaarlijke preparaten (DPD).
Si vous n'avez pas encore classé, étiqueté et emballé votre mélange conformément au règlement CLP, adressez votre demande d'utilisation d'un nom chimique alternatif à une autorité compétente d'un des États membres conformément aux dispositions de l'ancien système de classification et d'étiquetage, exposé à l'article 15 de la directive 1999/45/CE relative aux préparations dangereuses (DPD).