Vertaling van "alt screening " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

screening van zuigeling voorafgaand aan ontslag
dépistage d'un nourrisson avant la sortie de l'hôpital

screening naar drugmisbruik
dépistage d'une surconsommation de drogues

screening naar depressie
dépistage de la dépression

screening naar misbruik
dépistage d'une maltraitance

screening naar ontwikkeling van kind
dépistage du développement d'un enfant

screening naar gehoorverlies
dépistage d'une perte d'audition

screening naar alcoholmisbruik
dépistage d'une surconsommation d'alcool

screening naar ontwikkeling van zuigeling
dépistage du développement du nourrisson

screening naar immunisatiestatus
dépistage de l'état de l'immunisation

screening naar middelenmisbruik
dépistage d'une surconsommation de substances

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In de EU werd op het ‘Adare Colloquium on Blood Safety and Self-sufficiency’ in 1996 besloten dat ALT screening overbodig geworden was.
Dans l’UE, il a été décidé à l’‘Adare Colloquium on Blood Safety and Self-sufficiency’, en 1996, que le dépistage ALT était devenu superflu.

ALT testen zouden kunnen bijdragen tot de opsporing van HBsAg mutanten, die met de normale screening testen niet worden gedetecteerd, maar ook hier zou een meer specifieke test zoals NAT voor Hepatitis B virus meer aangewezen zijn.
Les tests ALT pourraient contribuer à la détection de mutants HBsAg, qui ne sont pas détectés par les tests de dépistage normal, mais ici aussi, un test plus spécifique, tel que NAT pour le virus de l’Hépatite B, serait plus indiqué.