Vertaling van "alprazolam en diazepam " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat enkel alprazolam in orale vorm bevat
produit contenant seulement de l'alprazolam sous forme orale

product dat alprazolam bevat
produit contenant de l'alprazolam

overdosis alprazolam
surdose d'alprazolam

allergie voor alprazolam
allergie à l'alprazolam

product dat alprazolam in orale vorm bevat
produit contenant de l'alprazolam sous forme orale

intoxicatie door alprazolam
intoxication par l'alprazolam

product dat diazepam in rectale vorm bevat
produit contenant du diazépam sous forme rectale

product dat diazepam in orale vorm bevat
produit contenant du diazépam sous forme orale

product dat diazepam bevat
produit contenant du diazépam

product dat diazepam in parenterale vorm bevat
produit contenant du diazépam sous forme parentérale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Benzodiazepines zoals triazolam, midazolam, alprazolam en diazepam (geneesmiddelen tegen angst en/of slaappillen).
Benzodiazépines telles que triazolam, midazolam, alprazolam et diazépam (médicaments contre l’anxiété et/ou somnifères).

Geneesmiddelen waarvan de plasmaconcentraties kunnen stijgen: bepaalde benzodiazepines (zeker alprazolam, chloordiazepoxide, diazepam, nitrazepam en triazolam), bepaalde corticosteroïden (zeker hydrocortison, prednison en (methyl)prednisolon), ciclosporine, metoprolol, retinol (vitamine A), selegiline, tacrolimus, theofylline.
Médicaments dont les concentrations plasmatiques peuvent être augmentées: certaines benzodiazépines (certainement l’alprazolam, le chlordiazépoxide, le diazépam, le nitrazépam et le triazolam), certains corticoïdes (certainement l’hydrocortisone, la prednisone et la (méthyl)prednisolone), ciclosporine, métoprolol, rétinol (vitamine A), sélégiline, tacrolimus, théophylline.

De plasmaconcentraties van benzodiazepines die oxidatief gemetaboliseerd worden (bijvoorbeeld triazolam, midazolam, alprazolam en diazepam) kunnen worden verhoogd bij gelijktijdige inname van Fluvoxamine Teva 100 mg.
Les taux plasmatiques des benzodiazépines qui sont métabolisées par oxydation (par ex. triazolam, midazolam, alprazolam et diazépam) peuvent être augmentés lors de prise simultanée de Fluvoxamine Teva 100 mg.

Benzodiazepinen zoals triazolam, midazolam, alprazolam en diazepam (geneesmiddelen tegen angst en/of slaappillen). Wanneer u Fluvoxamine EG inneemt, kan het nodig zijn om de dosis van deze geneesmiddelen te verlagen.
Benzodiazépines, telles que triazolam, midazolam, alprazolam et diazépam (médicaments contre l’anxiété et/ou pour dormir).

De plasmaconcentraties van benzodiazepines, die oxidatief worden gemetaboliseerd (bijv. triazolam, midazolam, alprazolam en diazepam), kunnen worden verhoogd bij gelijktijdig gebruik met fluvoxamine.
Les concentrations plasmatiques des benzodiazépines métabolisées par oxydation (par ex. triazolam, midazolam, alprazolam et diazépam) peuvent augmenter en cas d’utilisation simultanée de fluvoxamine.

Geneesmiddel ingedeeld per therapeutische indicatie (dosering van Invirase gebruikt in studie) Alprazolam Clorazepaat Diazepam Flurazepam (saquinavir/ritonavir) Triazolam (saquinavir/ritonavir)
Médicament par classe thérapeutique (dose d’ Invirase utilisé dans les études) Benzodiazépines Midazolam 7,5 mg dose orale unique (saquinavir/ritonavir 1000/100 mg deux fois par jour)

De plasmaspiegels van oxidatief gemetaboliseerde benzodiazepinen (bijv. triazolam, midazolam, alprazolam en diazepam) zijn waarschijnlijk verhoogd indien ze samen worden toegediend met fluvoxamine.
Les concentrations plasmatiques des benzodiazépines métabolisées par oxydation (par ex. le triazolam, le midazolam, l'alprazolam et le diazépam) augmentent vraisemblablement s'ils sont administrés en même temps que la fluvoxamine.

De plasmaspiegels van benzodiazepinen gemetaboliseerd via oxidatie (bv. triazolam, midazolam, alprazolam en diazepam) zijn waarschijnlijk hoger in geval van gelijktijdige toediening met fluvoxamine.
Les taux plasmatiques des benzodiazépines métabolisées par oxydation (p. ex. triazolam, midazolam, alprazolam et diazépam) peuvent augmenter en cas d’administration concomitante avec la fluvoxamine.

diltiazem, paroxetine, omeprazol, alprazolam, diazepam, atorvastatine: digoxinemie kan verhogen + adsorbentia, antacida, colestyramine, sommige zwelmiddelen, Sint-Janskruid: digoxenimie
diltiazem, paroxétine, oméprazole, alprazolam, diazépam, atorvastatine: augmentent la digoxinémie + adsorbants, antacides, colestyramine, certains laxatifs de lest, millepertuis: diminuent la

Wees voorzichtig met het gebruik en controleer op benzodiazepine-gerelateerde bijwerkingen bij het gelijktijdig gebruik van midazolam, alprazolam, diazepam of triazolam.
Utiliser avec précaution et surveiller les effets indésirables associés aux benzodiazépines lors de l’utilisation concomitante du midazolam, de l’alprazolam, du diazépam ou du triazolam.