Vertaling van "alopecia normaal " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

bevalling normaal
accouchement normal

normaal keelonderzoek
examen de la gorge normal

matige vorm van malnutritie, Gomez: 60% tot minder dan 75% van normaal gewicht
dénutrition modérée (entre 60 et 75% du poids idéal)

lichte vorm van malnutritie, Gomez: 75% tot minder dan 90% van normaal gewicht
dénutrition légère (entre 75 et 90% du poids idéal)

kleur van feces: normaal
couleur de selles : normale

gehoor: normaal
audition : normale

ongeval veroorzaakt door kleren in brand door gecontroleerde brand in private woning door normaal kolenvuur
accident causé par des vêtements en feu d'un feu contrôlé d'un feu de charbon normal dans une habitation privée

long: normaal
poumon normal

ongeval veroorzaakt door normaal elektrisch vuur in private woning
accident causé par un feu électrique normal dans une habitation privée

zicht: normaal
vision : normale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Huid- en onderhuidaandoeningen: Zeer vaak: alopecia, normaal reversibel, treedt in 60-90% van de behandelde gevallen op; gaat gepaard met een gebrek aan baardgroei bij mannen.
Affections de la peau et du tissu sous-cutané : Très fréquent : une alopécie, normalement réversible, se produit dans 60-90 % des cas traités ; elle s'accompagne d'un arrêt de la croissance de la barbe chez les hommes.

Huid- en onderhuidaandoeningen: Zeer vaak: alopecia, normaal omkeerbaar, treedt op bij 60-90% van de behandelde patiënten; dit gaat gepaard met een uitblijven van baardgroei bij mannen.
Affections de la peau et des tissus sous-cutanés : Très fréquent : une alopécie, habituellement réversible, apparaît chez 60 à 90 % des cas traités ; elle s’accompagne d'un arrêt de la poussée de la barbe chez les hommes.

cardiomyopathie (aandoening van de hartspier) veranderingen in het ECG (elektrocardiogram) beenmergsuppressie (tekort aan bloedcellen waardoor infecties en bloedingen ontstaan) nausea (misselijkheid) braken mucositis (ontsteking van de membranen in het spijsverteringskanaal) anorexie (eetstoornis) diarree – wat kan leiden tot uitdroging chemische cystitis (blaasontsteking), soms hemorragisch (met bloed in de urine) na toediening in de blaas alopecia (haaruitval), normaal gesproken tijdelijk
Cardiomyopathie (maladie du muscle cardiaque) Changements observés sur l’ECG (électrocardiogramme) Myélosuppression (déficit en cellules sanguines qui entraîne infections et saignements) Nausées (avoir envie de vomir) Vomissements Mucosite (inflammation des membranes des voies digestives)