Vertaling van "almotriptan " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat almotriptan bevat
produit contenant de l'almotriptan

product dat almotriptan in orale vorm bevat
produit contenant de l'almotriptan sous forme orale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Almotriptan vertoonde geen mutagene activiteit in een standaard batterij van in vitro en in vivo genotoxiciteitsstudies, en in studies bij muizen en ratten had almotriptan geen kankerverwekkend effect.
L’almotriptan n’a pas provoqué d’activité mutagène dans une batterie standard d’études de génotoxicité in vitro et in vivo, et il n’avait aucun effet cancérogène dans les études réalisées sur des souris et des rats.

Volgens de klaringsmechanismen van almotriptan bij de mens wordt almotriptan voor ongeveer 45 % geëlimineerd via het metabolisme in de lever.
D’après les mécanismes de clairance de l’almotriptan chez l’homme, l’almotriptan est éliminé pour environ 45 % via le métabolisme hépatique.

Elke tablet bevat 12,5 mg almotriptan in de vorm van almotriptan-D,L-waterstofmalaat Voor de volledige lijst van hulpstoffen, zie rubriek 6.1.
Chaque comprimé contient 12,5 mg d’almotriptan sous forme de D,L-hydrogénomalate d’almotriptan. Pour la liste complète des excipients, voir rubrique 6.1.

Zelfs als die klaringsmechanismen totaal geblokkeerd of gestoord zouden zijn, dan nog zouden de plasmaspiegels van almotriptan hooguit verdubbelen ten opzichte van de steady state, in de veronderstelling dat de nierfunctie (en de renale klaring van almotriptan) niet wordt beïnvloed door de leverinsufficiëntie.
Même si ces mécanismes d’élimination étaient totalement bloqués ou perturbés, les taux plasmatiques d’almotriptan doubleraient tout au plus par rapport à l’état d’équilibre, dans l’hypothèse où la fonction rénale (et la clairance rénale de l’almotriptan) n’est pas influencée par l’insuffisance hépatique.

De werkzame stof in Almogran is almotriptan 12,5 mg (als almotriptan-D,L-waterstofmalaat).
Ce que contient Almogran ? La substance active est l'almotriptan 12,5 mg (sous la forme D,L-hydrogénomalate d'almotriptan).

Toename van de AUC van verapamil (∼ 42,8 %) Lovastatine Een stijging van de lovastatine concentratie is mogelijk Simvastatine Toename van de AUC (~ factor 2.6) en de Cmax (~ factor 4.6) Serotonine receptor agonisten Almotriptan Toename van de AUC (~20%) en de Cmax (~24%) van almotriptan Uricosurica Sulfinpyrazone
Lovastatine Une augmentation des taux de lovastatin est possible Simvastatine Augmentation de l’AUC (~ facteur 2.6) et du Cmax (~ facteur 4.6) Agonistes des récepteurs de la sérotonine Almotriptan Augmentation de l’AUC (~20%) et du Cmax (~24%) de l’almotriptan Uricosuriques Sulfinpyrazone Augmentation de la clearance de vérapamil (~ facteur 3) à la suite

Toename van de AUC van verapamil (∼ 42,8 %) Lovastatine Een stijging van de lovastatineconcentraties is mogelijk Simvastatine Toename van de AUC (~ factor 2,6) en de Cmax (~ factor 4,6) Serotoninereceptorantagonisten Almotriptan Toename van de AUC (~20%) en de Cmax (~24%) van almotriptan
Lovastatine Une augmentation des taux de lovastatin est possible Simvastatine Augmentation de l’AUC (~ facteur 2.6) et du Cmax (~ facteur 4.6) Agonistes des récepteurs de la sérotonine Almotriptan Augmentation de l’AUC (~20%) et du Cmax (~24%) de l’almotriptan Uricosuriques Sulfinpyrazone