Traduction de «allerlei gespecialiseerde » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

ongeval met gespecialiseerd aangedreven voertuig niet voor gebruik op openbare rijweg
accident de véhicule spécialisé motorisé non conçu pour une utilisation sur une chaussée publique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De financiering van allerlei gespecialiseerde behandelingscentra voor verslaafden (aan voornamelijk illegale drugs) gebeurt op basis van overeenkomsten die deze centra hebben gesloten met het RIZIV.
Le financement de différents types de centres de traitement spécialisés pour toxicomanes (essentiellement consommateurs de drogues illicites) se fait sur la base de conventions que ces centres ont conclues avec l’INAMI.

Via overeenkomsten financiert het RIZIV allerlei gespecialiseerde behandelingscentra voor verslaafden aan voornamelijk illegale drugs1.
Dans le cadre de conventions, l’INAMI finance divers centres de traitement spécialisés pour toxicomanes essentiellement consommateurs de drogues illicites1.

ergotherapeut(en), gespecialiseerd in allerlei hulpmiddelen, rolstoelen.
ergothérapeute(s), spécialisés en aides diverses,

Op het programma van het verblijf: Activiteiten in groep, gericht op oncologische revalidatie (beweging, voeding, relaxatie, praten met een psycholoog, etc) en verwenmomenten naar keuze (massage, allerlei verzorging). Dit alles onder de deskundige begeleiding van een ploeg van gespecialiseerde helpers.
Au programme du séjour : des activités en groupe orientées revalidation oncologique (activités physiques, alimentation, relaxation, partage avec un psychologue, etc) ainsi que des moments de bien-être au choix (massages, soins divers), le tout encadré par une équipe de professionnels spécialisés.